Henkilökategoriointi kaupunkilehti Tamperelaisen kontakti-ilmoituksissa
HOVILA, HANNI-TUULIA (2007)
2007
Suomen kieli - Finnish Language
Humanistinen tiedekunta - Faculty of Humanities
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2007-02-08
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-16557
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-16557
Tiivistelmä
Tutkielmassa tarkastellaan ilmaisjakelulehti Tamperelaisen kontakti-ilmoituksien henkilökategoriointia kriittisen tekstintutkimuksen keinoin. Lähtökohtana on systeemis-funktionaalinen kieliteoria. Aineisto koostuu 1099 kontakti-ilmoituksesta, jotka jakautuvat kuuteen ryhmään.
Tarkastelun kohteena on minän ja sinän asemointi ja luokitteleminen henkilötarkoitteisten substantiivien ja adjektiivien avulla. Ilmoitusmateriaalin adjektiivien jakautumista vertaillaan myös sukupuolikäsityksiin, joita on kartoitettu kyselytutkimuksella. Tutkielmassa tarkastellaan sukupuoliroolien heijastumista ilmoituksien kieleen sekä mahdollisia roolikäsitysten muutostendenssejä.
Substantiiveilla kuvataan erityisesti perhesuhteita ja toivotun suhteen laatua, adjektiiveilla mm. henkilöiden luonnetta, ulkonäköä ja elämäntapoja. Persoonalliset substantiivivalinnat vaikuttavat toisinaan informatiivisemmilta kuin adjektiiviluettelot, sillä käytetyimmät adjektiivit ovat merkitykseltään ympäripyöreitä ja tekstilajissa lähes deleksikaalistuneita.
Heteroseksuaalien ilmoituksissa vallitsevat sukupuoliroolit näkyvät lähinnä siten, että ulkonäköön ja perhesuhteisiin viittaavaa sanastoa käytetään naisista huomattavasti enemmän kuin miehistä. Toisaalta muutamiin feminiininiksi koettuihin piirteisiin, kuten hellyyteen ja kiltteyteen, viittaavia attribuutteja käytetään ilmoituksissa pääosin miehistä. Elämäntapoja kuvaavien sanojen runsas käyttö on erityisen tyypillistä heteromiesten luonnehdinnassa.
Naista etsivien naisten ilmoituksissa viitataan huomattavan usein seksuaaliseen suuntautumiseen, eikä heteronaisten ilmoituksille tyypillisiä perhesuhdetermejä juuri esiinny. Suuressa osassa ilmoituksia etsitään ystävää esim. harrastuksiin, ei niinkään pari- tai seksisuhdetta. Homoseksuaalien miesten ilmoituksille on leimallista runsas ulkonäön kuvailu sekä suorasanaiset seksuaaliset ehdotukset. Sanavalinnoilla nostetaan esiin toisaalta korosteisen maskuliinista roolimallia, toisaalta leimallisesti feminiinisiä ominaisuuksia. Myös ammattinimikkeitä käytetään suhteellisen paljon.
Seurapalveluja myyvien sanavalinnat ovat vakiintuneimpia ja ilmoitukset lyhyitä. Kohdehenkilöitä ei kategorioida juuri lainkaan. Tyypillisesti ilmoituksissa kuvaillaan ilmoittajan ulkonäköä sekä tähdennetään luottamuksen ja vaitiolon merkitystä.
Tutkimusaineiston valossa ilmoitusten kieli vaikuttaa varsin naisistuneelta. Heteronaiset esittävät odotuksiaan vastaajan suhteen monisanaisimmin, ja henkilötarkoitteiset sanat ilmentävät yleisesti ottaen enemmänkin feminiinisinä pidettyjä kuin stereotyyppisesti maskuliinisia ihanteita.
Asiasanat: sanat, substantiivit, adjektiivit, kategoriointi, kontakti-ilmoitukset
Tarkastelun kohteena on minän ja sinän asemointi ja luokitteleminen henkilötarkoitteisten substantiivien ja adjektiivien avulla. Ilmoitusmateriaalin adjektiivien jakautumista vertaillaan myös sukupuolikäsityksiin, joita on kartoitettu kyselytutkimuksella. Tutkielmassa tarkastellaan sukupuoliroolien heijastumista ilmoituksien kieleen sekä mahdollisia roolikäsitysten muutostendenssejä.
Substantiiveilla kuvataan erityisesti perhesuhteita ja toivotun suhteen laatua, adjektiiveilla mm. henkilöiden luonnetta, ulkonäköä ja elämäntapoja. Persoonalliset substantiivivalinnat vaikuttavat toisinaan informatiivisemmilta kuin adjektiiviluettelot, sillä käytetyimmät adjektiivit ovat merkitykseltään ympäripyöreitä ja tekstilajissa lähes deleksikaalistuneita.
Heteroseksuaalien ilmoituksissa vallitsevat sukupuoliroolit näkyvät lähinnä siten, että ulkonäköön ja perhesuhteisiin viittaavaa sanastoa käytetään naisista huomattavasti enemmän kuin miehistä. Toisaalta muutamiin feminiininiksi koettuihin piirteisiin, kuten hellyyteen ja kiltteyteen, viittaavia attribuutteja käytetään ilmoituksissa pääosin miehistä. Elämäntapoja kuvaavien sanojen runsas käyttö on erityisen tyypillistä heteromiesten luonnehdinnassa.
Naista etsivien naisten ilmoituksissa viitataan huomattavan usein seksuaaliseen suuntautumiseen, eikä heteronaisten ilmoituksille tyypillisiä perhesuhdetermejä juuri esiinny. Suuressa osassa ilmoituksia etsitään ystävää esim. harrastuksiin, ei niinkään pari- tai seksisuhdetta. Homoseksuaalien miesten ilmoituksille on leimallista runsas ulkonäön kuvailu sekä suorasanaiset seksuaaliset ehdotukset. Sanavalinnoilla nostetaan esiin toisaalta korosteisen maskuliinista roolimallia, toisaalta leimallisesti feminiinisiä ominaisuuksia. Myös ammattinimikkeitä käytetään suhteellisen paljon.
Seurapalveluja myyvien sanavalinnat ovat vakiintuneimpia ja ilmoitukset lyhyitä. Kohdehenkilöitä ei kategorioida juuri lainkaan. Tyypillisesti ilmoituksissa kuvaillaan ilmoittajan ulkonäköä sekä tähdennetään luottamuksen ja vaitiolon merkitystä.
Tutkimusaineiston valossa ilmoitusten kieli vaikuttaa varsin naisistuneelta. Heteronaiset esittävät odotuksiaan vastaajan suhteen monisanaisimmin, ja henkilötarkoitteiset sanat ilmentävät yleisesti ottaen enemmänkin feminiinisinä pidettyjä kuin stereotyyppisesti maskuliinisia ihanteita.
Asiasanat: sanat, substantiivit, adjektiivit, kategoriointi, kontakti-ilmoitukset