Gender references in rap lyrics

Abstract

Rap-lyriikat on aihealue jota on tutkittu hyvin vähän. Se on kuitenkin hyvä peili nykypäivän mustien amerikkalaisten, etenkin nuorten, maailmaan, kulttuuriin, kieleen ja arvoihin. Vastaavasti blues-lyriikat kuvastavat omaa aikakauttaan.

Taustamateriaalina tässä tutkimuksessa toimii lukuisia tutkimuksia naisten ja miesten kielenkäytöstä yleensä sekä myös spesifisemmin mustien amerikkalaisten kielenkäytöstä. Lisäksi esitellään joitakin tutkimuksia jotka ovat paneutuneet rapin ja bluesin maailmaan sekä tutkimuksia jotka käsittelevät naisiin ja miehiin viittaavia sanoja.

Tähän tutkimukseen on valittu viisi mies- ja viisi naisrap-artistia sekä viisi mies- ja kuusi naisblues-artistia. Jokaiselta artistilta valittiin kymmenen suosittua ja siten vaikutusvaltaista laulua. Kahdelta naisblues-artistilta löytyi vähemmän kuin kymmenen sanoitusta ja siksi heidät yhdistettiin ikään kuin yhdeksi. Näistä lyriikoista muodostettiin korpukset joista etsittiin sanoja joilla viitattiin naisiin ja miehiin.

Tulokset esitellään niin sanallisesti kuin taulukoissakin, lukuisten esimerkkien kera, ja niitä verrataan tutkimuksen alussa esitettyihin aikaisempiin tutkimuksiin ja niistä pohjautuviin teorioihin. Tutkimuskysymykset olivat: Kuinka ja millaisia sukupuoliviittauksia käytetään? Kuinka ne ovat muuttuneet blueslyriikoissa käytettävistä? Kuinka eri tavalla naiset ja miehet niitä käyttävät?

Tuloksista käy ilmi, että rap-lyriikoiden sukupuoliviittaukset ovat oletettua positiivisempia. Selvää on kuitenkin, että sanoituksissa vallitsee tietynasteinen patriarkaalinen asenne. Blues- ja rap-lyriikoiden välillä on havaittavissa eroja. Molemmissa esiintyy sanoja joita ei toisessa ryhmässä esiinny. Lisäksi blues-lyriikoiden sukupuoliviittaukset ovat positiivisempia ja konservatiivisempia kuin rap-lyriikoiden. Naisten ja miesten kesken löytyi joitakin eroja, mutta yleisesti ottaen samat sanat olivat käytössä molemmilla. Ilmeni myös, että mustien naisten käyttämä kieli poikkeaa tässäkin suhteessa stereotyyppisestä naisten kielestä.

Avainsanat: gender references, rap lyrics, blues lyrics, African-American Vernacular English, stylistic change