Sverige - En tiger som skäms? Hur skildras Sverige och den svenska mentaliteten i bandet Kents rocklyrik?
KILPELÄINEN, PATRICIA (2013)
KILPELÄINEN, PATRICIA
2013
Pohjoismaiset kielet - Scandinavian Languages
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö - School of Language, Translation and Literary Studies
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2013-05-28
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-23799
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-23799
Tiivistelmä
Tämän pro gradu -tutkielman tarkoitus on selvittää, miten ruotsalaisen Kent-yhtyeen lauluntekijä Joakim Berg kuvailee rocklyriikassaan kotimaataan Ruotsia ja ruotsalaista mentaliteettia. Tutkielmassa perehdytään lisäksi siihen, millaisia motiiveja, teemoja, kielikuvia ja omaelämäkerrallisia viitteitä Bergin laulutekstit sisältävät ja miten nämä osatekijät vaikuttavat tekstien analyysiin ja tulkintaan. Joakim Bergin laulutekstejä käsitellään tutkimuksessa kirjallisina objekteina eli lyriikkana ja runoutena. Tutkielman primaarimateriaali koostuu Bergin lauluteksteistä ”Sverige” (Vapen och ammunition 2002), ”Columbus” (Tillbaka till samtiden 2007) ja ”Det finns inga ord” (Röd 2009).
Tämän poikkitieteellisen pro gradu -tutkielman tutkimusstrategia koostuu eritoten kirjallisuus- ja kielitieteelliselle tutkimukselle tyypillisistä metodeista. Rocklyriikan analyysin ja tulkinnan välineinä tutkimuksessa käytetään muun muassa temaattista lukutapaa, kuvakielisyyden käsitettä tulkintakeinona sekä biografista tulkintastrategiaa. Metodologisilta ja teoreettisilta lähtökohdilta tarkasteltuna tutkielman voidaan katsoa liittyvän sekä hermeneutiikan että sosiologisen kirjallisuudentutkimuksen tutkimus-traditioihin. Tutkielman teoreettisessa viitekehyksessä esitellään analyysin ja tulkinnan kannalta olennaisia käsitteitä, joita ovat teksti, rocklyriikka, lyriikka, runous, kuvakieli ja sen alalajit sekä ruotsalainen kulttuuri ja mentaliteetti. Primaarimateriaalin tekijät eli ruotsalainen yhtye Kent ja heidän lauluntekijänsä Joakim Berg esitellään myös tarkemmin tutkimuksen materiaalin määrittelyn yhteydessä.
Tutkimus osoittaa, että Joakim Bergin rocklyriikka sisältää runsaasti kriittisiä kuvauksia niin Ruotsista, sen kulttuurista kuin mentaliteetistakin. Yhteiskunnallisia teemoja, joita tutkimusmateriaalista nousee esiin, ovat muun muassa maahanmuuttopolitiikka, rasismi sekä huumeet ja alkoholi yhteiskunnallisena ongelmana. Materiaalissa käsitellään, ja paikoin myös kritisoidaan, ruotsalaista mentaliteettia ja sen erilaisia ominaispiirteitä, joita ovat esimerkiksi konfliktien vältteleminen, tunteiden kontrollointi, melankolisuus, samankaltaisuuden korostaminen ja riippumattomuuden tavoittelu. Tutkimus osoittaa, että tutkimalla rocklyriikkaa kulttuurisena ja kielellisenä ilmiönä, voimme saada tärkeää tietämystä niin historiasta, nykytodellisuudesta, yhteiskunnasta, kulttuurista kuin eri mentaliteeteistakin.
Asiasanat:rocklyrik, lyrik, mentalitet, bildspråk, tematisk läsning, hermeneutik, litteratursociologi
Tämän poikkitieteellisen pro gradu -tutkielman tutkimusstrategia koostuu eritoten kirjallisuus- ja kielitieteelliselle tutkimukselle tyypillisistä metodeista. Rocklyriikan analyysin ja tulkinnan välineinä tutkimuksessa käytetään muun muassa temaattista lukutapaa, kuvakielisyyden käsitettä tulkintakeinona sekä biografista tulkintastrategiaa. Metodologisilta ja teoreettisilta lähtökohdilta tarkasteltuna tutkielman voidaan katsoa liittyvän sekä hermeneutiikan että sosiologisen kirjallisuudentutkimuksen tutkimus-traditioihin. Tutkielman teoreettisessa viitekehyksessä esitellään analyysin ja tulkinnan kannalta olennaisia käsitteitä, joita ovat teksti, rocklyriikka, lyriikka, runous, kuvakieli ja sen alalajit sekä ruotsalainen kulttuuri ja mentaliteetti. Primaarimateriaalin tekijät eli ruotsalainen yhtye Kent ja heidän lauluntekijänsä Joakim Berg esitellään myös tarkemmin tutkimuksen materiaalin määrittelyn yhteydessä.
Tutkimus osoittaa, että Joakim Bergin rocklyriikka sisältää runsaasti kriittisiä kuvauksia niin Ruotsista, sen kulttuurista kuin mentaliteetistakin. Yhteiskunnallisia teemoja, joita tutkimusmateriaalista nousee esiin, ovat muun muassa maahanmuuttopolitiikka, rasismi sekä huumeet ja alkoholi yhteiskunnallisena ongelmana. Materiaalissa käsitellään, ja paikoin myös kritisoidaan, ruotsalaista mentaliteettia ja sen erilaisia ominaispiirteitä, joita ovat esimerkiksi konfliktien vältteleminen, tunteiden kontrollointi, melankolisuus, samankaltaisuuden korostaminen ja riippumattomuuden tavoittelu. Tutkimus osoittaa, että tutkimalla rocklyriikkaa kulttuurisena ja kielellisenä ilmiönä, voimme saada tärkeää tietämystä niin historiasta, nykytodellisuudesta, yhteiskunnasta, kulttuurista kuin eri mentaliteeteistakin.
Asiasanat:rocklyrik, lyrik, mentalitet, bildspråk, tematisk läsning, hermeneutik, litteratursociologi