lappeen Ranta - tutkielma yhdyssanoista, sanaliitoista ja niiden poikkeamista sosiaalisen median keskusteluissa
RISTILÄ, HELI (2013)
2013
Suomen kieli - Finnish Language
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö - School of Language, Translation and Literary Studies
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2013-05-27
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-23688
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-23688
Tiivistelmä
Tässä tutkielmassa tarkastellaan yhdyssanoja ja sanaliittoja sosiaaliseen mediaan, Facebookiin, kirjoitetussa kielessä. Tutkielmassa selvitetään, paljonko yhdyssanoja on, millaisia niiden rakenteet ovat ja paljonko niissä tehdään poikkeamia suhteessa konventionaaliseen kirjoitusasuun. Sanaliittoja tarkastellaan suhteessa yhdyssanoihin ja niiden poikkeamamääriä sekä -tyyppejä esitellään.
Yhdyssanoja on 77 697 sanan aineistossa kaikkiaan 7634 kappaletta eli 9,8 % koko sanamäärästä. Konventiosta poikkeavia, osiinsa jakautuneita yhdyssanoja on 431, siten poikkeamaprosentiksi tulee 5,6 % koko yhdyssanamäärästä. Poikkeavasti yhteen kirjoitettuja sanaliittoja on 334. Yhdyssanoissa poikkeamia aiheuttaa eniten yhdysviivan käyttö: jos yhdyssanan osana on numero, lyhenne, merkki tai sanaliitto, joka konvention mukaisesti sanaan yhdistyessään vaatii ilmaisuun yhdysviivan, on poikkeaman syntyminen huomattavasti todennäköisempää kuin missään muussa yhdyssanatyypissä. Sanaliitoissa vaikeuksia tuottavat numeron ja sen määritettävän yhdistäminen (4 €) sekä pikkusanat, partikkelit ja konjunktiot, jotka ajautuvat yhteen konvention vastaisesti (niinkuin).
Substantiivien osuus on 85,2 % kaikista yhdyssanoista. Seuraavaksi eniten on adjektiiveja, 11,5 %. Aivan marginaalissa ovat yhdysverbit (0,7 %) ja muut sanaluokat (2,6 %). Yleisin yksittäinen yhdyssanatyyppi on nominatiivisubstantiivimääritteiset yhdyssubstantiivit (NS+S), joita on 60,8 % kaikista yhdyssanoista. Määrittäjien muodosta yleisin on nominatiivi: nominatiivimääritteisiä yhdyssanoja tutkielman yhdyssanoista on 67 %.
Yhdyssanatyypeistä yleisin on määritysyhdyssanat (98,2 %), summayhdyssanoja ja muita tyyppejä on hyvin marginaalisesti.
Avainsanat: yhdyssana, sanaliitto, kielenhuolto, Facebook, sosiaalinen media, internet
Yhdyssanoja on 77 697 sanan aineistossa kaikkiaan 7634 kappaletta eli 9,8 % koko sanamäärästä. Konventiosta poikkeavia, osiinsa jakautuneita yhdyssanoja on 431, siten poikkeamaprosentiksi tulee 5,6 % koko yhdyssanamäärästä. Poikkeavasti yhteen kirjoitettuja sanaliittoja on 334. Yhdyssanoissa poikkeamia aiheuttaa eniten yhdysviivan käyttö: jos yhdyssanan osana on numero, lyhenne, merkki tai sanaliitto, joka konvention mukaisesti sanaan yhdistyessään vaatii ilmaisuun yhdysviivan, on poikkeaman syntyminen huomattavasti todennäköisempää kuin missään muussa yhdyssanatyypissä. Sanaliitoissa vaikeuksia tuottavat numeron ja sen määritettävän yhdistäminen (4 €) sekä pikkusanat, partikkelit ja konjunktiot, jotka ajautuvat yhteen konvention vastaisesti (niinkuin).
Substantiivien osuus on 85,2 % kaikista yhdyssanoista. Seuraavaksi eniten on adjektiiveja, 11,5 %. Aivan marginaalissa ovat yhdysverbit (0,7 %) ja muut sanaluokat (2,6 %). Yleisin yksittäinen yhdyssanatyyppi on nominatiivisubstantiivimääritteiset yhdyssubstantiivit (NS+S), joita on 60,8 % kaikista yhdyssanoista. Määrittäjien muodosta yleisin on nominatiivi: nominatiivimääritteisiä yhdyssanoja tutkielman yhdyssanoista on 67 %.
Yhdyssanatyypeistä yleisin on määritysyhdyssanat (98,2 %), summayhdyssanoja ja muita tyyppejä on hyvin marginaalisesti.
Avainsanat: yhdyssana, sanaliitto, kielenhuolto, Facebook, sosiaalinen media, internet