ZAYELE - Kurdinkielisen televisio-ohjelman merkitys etnisen ja kansallisen identiteetin rakentumisessa
RASULZADE, ZUZAN (2010)
2010
Tiedotusoppi - Journalism and Mass Communication
Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta - Faculty of Social Sciences
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2010-06-18
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-20798
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-20798
Tiivistelmä
Pro gradu -tutkielma perustuu televisio-ohjelman sisällön sekä kielelliseen että visuaaliseen analysointiin. Tutkimusaineistona ovat iranilaisen Sahar2-tv:n kurdinkieliset Zayele-ohjelmat. Tutkimuksessa pyritään vastaamaan kysymyksiin, millaista identiteettiä Sahar2:n kurdinkielinen Zayele-ohjelma rakentaa ja tarjoaa, minkälaiset diskurssit ovat vallitsevia kyseisessä ohjelmassa ja keitä ohjelmalla tavoitellaan.
Pro gradu -tutkielmassa on käytetty laadullista tutkimusmenetelmää, jonka avulla pyritään analysoimaan tutkimusmateriaalia sekä selvittämään Zayele-ohjelman tarjoamaa ja rakentamaa identiteettiä. Tv-ohjelman tarkastelun avulla yritetään saada selville, millaisia keskusteluaiheita enemmistömedia tarjoaa vähemmistölle.
Tässä pro gradu -tutkielmassa on tarkasteltu vähemmistökielistä mediasisältöä, jota valtamedia tarjoaa vähemmistön omalla äidinkielellä. Tutkielmassa tukeudutaan etniseen ja kansalliseen identiteettiin vähemmistökielisen ohjelman sisältöä analysoitaessa. Tutkielmassa on tarkasteltu lyhyesti ja yleistasolla myös kurdien historiaa, poliittista asemaa ja sananvapaustilannetta etenkin Iranissa, sillä näillä kaikilla on merkityksensä tutkimusaiheen kannalta. Tutkimuksen tärkeimmät käsitteet ovat kulttuuri, uskonto ja kieli.
Vähemmistökielinen media on tärkeä vähemmistön kielen ja kulttuurin säilymisen kannalta. Erityisesti näin on kurdien kohdalla, sillä useimmissa asuinmaissa heillä ei ole oikeutta harjoittaa omaa kieltään ja kulttuuriaan. Poikkeuksena ovat Irakin kurdit, joilla on tätä kirjoitettaessa maan pohjoisosassa oma itsehallinnollinen alueensa, jossa julkaistaan runsaasti erilaisia kurdinkielisiä lehtiä ja ohjelmia. Iranin kurdit kaipaavat omakielistä mediaa kipeämmin kuin Irakin kurdit, joilla on siis lukuisia omakielisiä tiedotusvälineitä. Johtopäätöksenä on, että Iranin valtion tulisi turvata omakielinen media kurdivähemmistölle, jota uhkaa sulautuminen enemmistökulttuuriin.
Asiasanat:kurdit, vähemmistömedia, etninen ja kansallinen identiteetti
Pro gradu -tutkielmassa on käytetty laadullista tutkimusmenetelmää, jonka avulla pyritään analysoimaan tutkimusmateriaalia sekä selvittämään Zayele-ohjelman tarjoamaa ja rakentamaa identiteettiä. Tv-ohjelman tarkastelun avulla yritetään saada selville, millaisia keskusteluaiheita enemmistömedia tarjoaa vähemmistölle.
Tässä pro gradu -tutkielmassa on tarkasteltu vähemmistökielistä mediasisältöä, jota valtamedia tarjoaa vähemmistön omalla äidinkielellä. Tutkielmassa tukeudutaan etniseen ja kansalliseen identiteettiin vähemmistökielisen ohjelman sisältöä analysoitaessa. Tutkielmassa on tarkasteltu lyhyesti ja yleistasolla myös kurdien historiaa, poliittista asemaa ja sananvapaustilannetta etenkin Iranissa, sillä näillä kaikilla on merkityksensä tutkimusaiheen kannalta. Tutkimuksen tärkeimmät käsitteet ovat kulttuuri, uskonto ja kieli.
Vähemmistökielinen media on tärkeä vähemmistön kielen ja kulttuurin säilymisen kannalta. Erityisesti näin on kurdien kohdalla, sillä useimmissa asuinmaissa heillä ei ole oikeutta harjoittaa omaa kieltään ja kulttuuriaan. Poikkeuksena ovat Irakin kurdit, joilla on tätä kirjoitettaessa maan pohjoisosassa oma itsehallinnollinen alueensa, jossa julkaistaan runsaasti erilaisia kurdinkielisiä lehtiä ja ohjelmia. Iranin kurdit kaipaavat omakielistä mediaa kipeämmin kuin Irakin kurdit, joilla on siis lukuisia omakielisiä tiedotusvälineitä. Johtopäätöksenä on, että Iranin valtion tulisi turvata omakielinen media kurdivähemmistölle, jota uhkaa sulautuminen enemmistökulttuuriin.
Asiasanat:kurdit, vähemmistömedia, etninen ja kansallinen identiteetti