Maahanmuuttajien kotoutumisen kuva viranomaisperspektiivistä. Diskurssianalyyttinen tutkimus maahanmuuttajille suunnatuista julkisista dokumenteista
SIEKKINEN, MAARET (2009)
2009
Sosiaalityö - Social Work
Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta - Faculty of Social Sciences
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2009-03-31
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-19682
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-19682
Tiivistelmä
Tutkielmassani tutkin maahanmuuttajien kotoutumisen yhteiskunnallista ympäristöä, johon yhteiskunnalliset hallinnolliset instituutiot omien järjestelmiensä kautta olennaisesti liittyvät. Tutkielmani empiirisen aineiston muodostavat maahanmuuttajille hallinnollisesta viitekehyksestä käsin kirjoitetut oppaat, jotka ovat suunnattu puhuttelemaan juuri maahanmuuttajayleisöä. Tutkin, kuinka oppaissa kerrotaan maahanmuuttajille kotoutumisesta ja kuinka oppaissa rakennetaan maahanmuuttajien kotoutumisen kuvaa ylhäältä viranomaisperspektiivistä käsin. Keskeisimmät tarkastelunäkökulmat tutkielmassani ovat maahanmuuttajien kotoutumisen resurssit ja erityisesti maahanmuuttajien sosiaaliset suhteet yhtenä yhteiskuntaan kiinnittävänä voimavarana.
Teoreettis-metodologisena lähestymistapana tutkielmassani on sosiaalinen konstruktionismi ja empiirisen aineistoni analyysin lähestymistapana käytän diskurssianalyysiä ja erityisesti sen valtasuhdepainotteista suuntausta. Oppaista paikantui keskeisesti viisi diskurssia, jotka olivat kaikissa tutkimissani oppaissa toistuvasti läsnä. Oppaiden mahdollisuudet kertoa maahanmuuttajille kotoutumisesta olivat sidoksissa ennen kaikkea kotoutumislakiin, jota nimitän tutkimuksessani laillisuusdiskurssiksi. Tämä laillisuusdiskurssi kytkeytyi oppaissa olennaisesti sitä toimeenpaneviin instituutioihin, jolloin laillisuusdiskurssi kytkeytyi osaksi valtapainotteista hallintodiskurssia.
Oppaat tarjoavat maahanmuuttajalle kotoutumisensa apuvälineeksi aktiivista toimijan identiteettiä, joka paikantui oppaistani toimijuusdiskurssina. Maahanmuuttaja esitetään oppaissa aktiivisena toimijana, joka kotoutumisensa aikana opiskelee, hankkii tietoja ja taitoja suomalaisesta yhteiskunnasta ja osallistuu. Tämä toimijuusdiskurssi on yksi oppaiden tarjoama maahanmuuttajan resurssi sopeutua yhteiskuntaan. Lisäksi maahanmuuttajan kotoutumisen kuvaa rakennetaan oppaissa voimakkaasti osana työelämää ja sen osallisuutta. Maahanmuuttajan yksi keskeinen voimavara sopeutumisen prosessissa oppaissa on työllistyminen, jota nimitän tutkimuksessani työllistymisdiskurssiksi. Osaltaan tämä kertoo myös oppaiden halusta vakuuttaa myös muut kuin maahanmuuttajat heidän sopeutumisensa motiiveista. Viimeisenä resurssina yhteiskuntaan sopeutumisessa oppaat tarjoavat maahanmuuttajalle verkostoitumisen mahdollisuuden, jota nimitän tutkimuksessani verkostoitumisdiskurssiksi. Kaikki nämä diskurssit kertovat tutkimuksessani kuitenkin samasta asiasta: maahanmuuttajille halutaan oppaissa viestittää aktiivista kotoutumisen kuvaa.
Asiasanat:maahanmuuttajat, kotoutuminen, akkulturaatio, sosiaalinen pääoma, sosiaalinen konstruktionismi, valtasuhdepainotteinen diskurssianalyysi
Teoreettis-metodologisena lähestymistapana tutkielmassani on sosiaalinen konstruktionismi ja empiirisen aineistoni analyysin lähestymistapana käytän diskurssianalyysiä ja erityisesti sen valtasuhdepainotteista suuntausta. Oppaista paikantui keskeisesti viisi diskurssia, jotka olivat kaikissa tutkimissani oppaissa toistuvasti läsnä. Oppaiden mahdollisuudet kertoa maahanmuuttajille kotoutumisesta olivat sidoksissa ennen kaikkea kotoutumislakiin, jota nimitän tutkimuksessani laillisuusdiskurssiksi. Tämä laillisuusdiskurssi kytkeytyi oppaissa olennaisesti sitä toimeenpaneviin instituutioihin, jolloin laillisuusdiskurssi kytkeytyi osaksi valtapainotteista hallintodiskurssia.
Oppaat tarjoavat maahanmuuttajalle kotoutumisensa apuvälineeksi aktiivista toimijan identiteettiä, joka paikantui oppaistani toimijuusdiskurssina. Maahanmuuttaja esitetään oppaissa aktiivisena toimijana, joka kotoutumisensa aikana opiskelee, hankkii tietoja ja taitoja suomalaisesta yhteiskunnasta ja osallistuu. Tämä toimijuusdiskurssi on yksi oppaiden tarjoama maahanmuuttajan resurssi sopeutua yhteiskuntaan. Lisäksi maahanmuuttajan kotoutumisen kuvaa rakennetaan oppaissa voimakkaasti osana työelämää ja sen osallisuutta. Maahanmuuttajan yksi keskeinen voimavara sopeutumisen prosessissa oppaissa on työllistyminen, jota nimitän tutkimuksessani työllistymisdiskurssiksi. Osaltaan tämä kertoo myös oppaiden halusta vakuuttaa myös muut kuin maahanmuuttajat heidän sopeutumisensa motiiveista. Viimeisenä resurssina yhteiskuntaan sopeutumisessa oppaat tarjoavat maahanmuuttajalle verkostoitumisen mahdollisuuden, jota nimitän tutkimuksessani verkostoitumisdiskurssiksi. Kaikki nämä diskurssit kertovat tutkimuksessani kuitenkin samasta asiasta: maahanmuuttajille halutaan oppaissa viestittää aktiivista kotoutumisen kuvaa.
Asiasanat:maahanmuuttajat, kotoutuminen, akkulturaatio, sosiaalinen pääoma, sosiaalinen konstruktionismi, valtasuhdepainotteinen diskurssianalyysi