Voiko valtio lisätä yhteiskunnallista hyvinvointia?

Abstract

Vapaaehtoinen yhteistyö yhteiskunnan jäsenten kesken hyödyttää kaikkia osallistujia. Jokainen pakkovaltainen interventio vapaiden markkinoiden vapaaehtoiseen järjestykseen vähentää yhteiskunnallista hyötyä ja saa aikaan tehottomuutta, ja lopulta alentuneen elintason kaikille. Minkäänlainen valtion toiminta ei voi koskaan lisätä yhteiskunnallista hyötyä - se voi ainoastaan jakaa ja rikkoa rauhallisen ja harmonisen vapaaehtoisen yhteiskunnan. Vapaiden ja vapaaehtoisten markkinoiden ylläpito maksimoi yhteiskunnallisen hyödyn ja tämä pätee kaikenlaiseen vapaaehtoiseen vaihdantaan kaikentyyppisten tai lukumäärältään kaikenlaisten markkinoiden osapuolten välillä.

Voluntary cooperation among members of society benefits all the participants. Any interference to the free market voluntary order by coercion will reduce social utility and result inefficiencies and finally a lowered standard of living for everyone. Any act of government whatsoever cannot ever increase social utility-it can only divide and break the peaceful and harmonious voluntary society. The maintenance of a free and voluntary market maximises social utility and this applies to any type of voluntary exchange between any type or number of market participants.