Pohjoisen Irlannin suuri muutos: 1600-luvun alun uudisasutus ja poliittinen vieraantuminen

Abstract

Tässä tutkimuksessa tarkastellaan Pohjoisessa Irlannissa 1600-luvun alussa tapahtunutta uudisasutusta ja sen vaikutuksia alueen väestön kokemaan poliittiseen vieraantumiseen. Poliittinen vieraantuminen on kompleksinen ja pitkä prosessi, joka vaikuttaa eri tavalla jokaiseen henkilöön ja yhteisöön. Tutkimuksen kohteena ovat alkuperäisväestö, uudisasukkaat ja heidän jälkeläiset. Tarkastelun paikallisena kohteena on Ulsteri eli Irlannin pohjoisin maakunta.

Tutkimuksessa käsitellään uudisasutuksen roolia maakunnan talouden, väestön ja politiikan kehityksessä ja tämän roolin vaikutusta poliittiseen vieraantumiseen alueella. Tutkimuksessa tullaan myös käsittelemään, miten uudisasutuksen vaikutukset poliittiseen vieraantumiseen ovat nähtävillä Pohjois-Irlannin eli alueella nykyään sijaitsevan yhdistyneen kuningaskunnan hallintoalueen väestössä. Tutkimuksen päämääränä on käsitellä, miten poliittinen vieraantuminen kehittyi uudisasutuksen kautta, miten nämä prosessit liittyivät toisiinsa ja miten ne ovat vaikuttaneet pohjoisen Irlannin alueella.

Uudisasutuksen syitä ja seurauksia tullaan myös käsittelemään tutkimuksessa. Uudisasutusta edeltävän ja myöhäisemmän politiikan ymmärtäminen on tärkeää poliittisen vieraantumisen prosessin käsittelemiseen. Virallisen uudisasutuksen aikana (1609–1625) tapahtui suuri määrä muutoksia, mutta nämä muutokset eivät olisi olleet mahdollisia ilman Englannin hallinnon aikaisemmin levittämää ideologiaa ja poliittisia toimia irlantilaista eliittiä vastaan. Uudisasutus on myös pitkäjänteinen prosessi, kuten poliittinen vieraantuminen. Tästä syystä 1630–1640-luvuilla tapahtuneet väestönmuutokset ja kuninkaan poliittiset virheliikkeet ovat myös tärkeitä uudisasutuksen ja 1600-luvun alun poliittisen vieraantumisen käsittelyä varten.

Lähdeaineistoina tutkimuksessa toimii Englannin ja Irlannin kansallisarkiston kokoelmista kerätyt kuninkaan kirjeet, maan myönnytykset ja asiakirja Irlannin tapahtumista. Nämä lähteet ovat saatavilla Irlannin virtuaalisen arkisto -portaalin kautta. Arkistolähteiden lisäksi tutkimuksessa käsitellään aikalaiskirjallisuutta, joihin kuuluu asiakirjat ohjeista ja säännöistä uudisasutukselle ja myöhemmin englannin kielelle käännetty ja julkaistu ranskalaisen aatelismiehen matkailukirja Irlannista 1640-luvulta. Asiakirjajulkaisut ovat olleet myös tärkeitä lähteitä tutkimusta varten. Näistä julkaisuista yksi on 1640–1650-luvuilla kerättyjen protestanttien lausuntojen kokoelma ja toinen on Robert. J. Hunterin kuoleman jälkeen kerätty kokoelma alkuperäislähteitä ja Hunterin laatimaa tulkintaa näistä lähteistä.

Tutkimuksessa tulee esiin, miten esimerkiksi identiteetti, sosioekonominen asema ja retoriikka vaikuttivat uudisasutuksen aikaiseen ja jälkeiseen poliittiseen vieraantumiseen. Ryhmien eroavat kokemukset poliittisesta vieraantumisesta tulevat myös esiin tutkimuksessa tarkastelemalla Englannin hallinnon kaksinaismoralismia eri alkuperäisväestön ja uudisasukkaiden luokkia kohti. Tutkimuksen perusteella voidaan sanoa, että uudisasutuksella oli moninaiset vaikutukset alueeseen ja väestöön, jotka suoraan tai epäsuorasti vaikuttivat poliittiseen vieraantumiseen alueella. Tämä vaikutus voidaan nähdä nykyään Pohjois-Irlannissa poliittisessa kahtiajaossa, historiallisessa katseessa ja identiteetissä.