Kielenmuutoskehitys populaarimusiikissa: Puhekielisyydet suomalaisten suosimissa laululyriikoissa vuosina 1973 ja 2023

Abstract

Tässä pro gradu -tutkielmassa tarkastellaan puhekielisyyksiä suomalaisten suosimassa populaarimusiikin laululyriikassa kahdessa eri aikapisteessä. Aineisto koostuu yhteensä 20:stä aikansa suosituimmasta suomenkielisen kappaleen sanoituksesta, joista kymmenen on vuodelta 1973 ja toiset kymmenen vuodelta 2023. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, millaisia puhekielisyyden piirteitä sanoituksissa esiintyy kumpanakin vuonna ja millaisia eroja populaarimusiikin kappaleista voidaan löytää puhekielisyyksien näkökulmasta. Populaarimusiikin sanoitukset kiistatta heijastavat aina jollain tapaa aikansa kieltä, joten tarkoituksena on kartoittaa, miten kielenmuutoskehitys näkyy populaarimusiikin sanoituksissa, kun tarkastelun kohteina olevien aikapisteiden välillä on tasan 50 vuotta. Tutkimus selvittää, millaisia puhekielisyyksiä ja missä määrin niitä esiintyy laululyriikassa vuosien 1973 ja 2023 suosituimpien kappaleiden osalta, ja miten vuosien 1973 ja 2023 suosituimpien sanoitusten puhekielisyydet eroavat toisistaan laadullisesti ja määrällisesti. Lisäksi tarkastellaan, miten populaarimusiikin sanoituksia koskevat havainnot suhteutuvat sosiolingvistisessä variaationtutkimuksessa dokumentoituun tietoon kielen muuttumisesta. Tutkimus sijoittuu sosiolingvistisen variaationtutkimuksen piiriin, mutta kytkeytyy vahvasti myös populaarimusiikin tutkimukseen. Variaationtutkimus voi olla joko näennäisaika- tai reaaliaikatutkimusta, joista tämä tutkimus edustaa jälkimmäistä kohdistuessaan kahtena eri ajankohtana syntyneen materiaalin piirteitä koskevaan vertailevaan tutkimukseen. Aiemmat variaationtutkimusten tulokset puhekielen muutoksesta ja leviämisestä toimivat lisäksi tärkeässä osassa tässä tutkimuksessa, kun havaittuja piirteitä ja niiden muutosta suhteutetaan alalla ennestään selvitettyyn tietoon. Keskeisin tutkimuksen tulos on, että puhekielisyyttä on selvästi enemmän ja monipuolisemmin vuoden 2023 sanoituksissa kuin vuoden 1973 sanoituksissa. Moni esiintyneistä piirteistä myötäilee melko systemaattisesti alan tutkimuksissa aiemmin saatuja tuloksia yleisyyden ja yleistymisen näkökulmasta, mikä osaltaan todistaa laululyriikoiden elämistä oman aikansa kielitrendien mukana. Piirteitä, joiden on havaittu olevan puhekielessä yleisiä 1990-luvulla, esiintyy jo vuoden 1973 aineistossa merkittävissä määrin, kun taas 1990-luvulla vasta yleistyvinä pidettyjä piirteitä ei vielä 1970-luvulla ilmene juurikaan. Sitä vastoin vuoden 2023 sanoituksissa on huomattavissa selvä ero edellä mainittujen piirreluokkien osalta: puhekielisiä piirteitä esiintyy 2020-luvun materiaalissa selvästi 50 vuoden takaista laululyriikkaa enemmän.