"The wokers have tried to portray this as discrimination against transgender people": A Corpus-Based Discourse Analysis on "transgender" in Transcripts of CNN and Fox News
Hakanen, Lotta (2025)
2025
Kielten maisteriohjelma - Master's Programme in Languages
Informaatioteknologian ja viestinnän tiedekunta - Faculty of Information Technology and Communication Sciences
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2025-04-30
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tuni-202504294375
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tuni-202504294375
Tiivistelmä
Tämä korpusavusteinen diskurssianalyysi tutkii sitä, millaista representaatiota transsukupuolisista esiintyy kahden yhdysvaltalaisen uutiskanavan, CNN:n ja Fox Newsin, lähetyksissä. Transihmiset ovat edelleen laajalti syrjitty ryhmä, ja medialla on merkittävä vaikutus siihen, miten näemme vähemmistöt. CNN on poliittisesti vasempaan kallellaan oleva media, ja Fox News oikeaan, jonka vuoksi nämä valittiin vertailtavaksi tähän tutkimukseen.
Tutkimuskysymykset olivat seuraavanlaiset: Mitä eroja ja samankaltaisuuksia Fox Newsin ja CNN:n transrepresentaatiossa on? Mitä yleisiä diskursseja transihmisistä tulosten perusteella rakennetaan näissä medioissa? Onko representaatiossa tapahtunut muutoksia tutkitun ajanjakson aikana? Data koostuu molemmista medioista vuosilta 2020–2024 poimituista transkripteistä, joissa sana transgender mainitaan. Näistä luotiin kymmenen erillistä korpusta: yksi kutakin vuotta kohden kustakin mediasta, sekä yksi suurempi korpus, joka sisälsi kaiken datan. Näistä jokaisesta tehtiin haku hakusanalla transgender, ja yleisimpiä viittä, jotka puolestaan esiintyivät suuremmassa korpuksessa, analysoitiin yksityiskohtaisemmin.
Tulokset olivat enimmäkseen hypoteesien mukaisia. Transrepresentaatio oli negatiivisempaa Fox Newsillä kuin CNN:llä – jopa lisääntyvissä määrin, kuten myös oli oletettu. Transihmisiä koskevan sisällön määrän oletettiin lisääntyneen molemmissa medioissa, ja näin todettiinkin tapahtuneen. Yksi vääräksi todettu hypoteesi oli se, että medioissa olisi toisiinsa verrattuna suunnilleen sama määrä sisältöä transihmisistä: CNN:llä oli enemmän transsisältöä koko tutkitun ajanjakson ajan.
Tutkimuskysymykset olivat seuraavanlaiset: Mitä eroja ja samankaltaisuuksia Fox Newsin ja CNN:n transrepresentaatiossa on? Mitä yleisiä diskursseja transihmisistä tulosten perusteella rakennetaan näissä medioissa? Onko representaatiossa tapahtunut muutoksia tutkitun ajanjakson aikana? Data koostuu molemmista medioista vuosilta 2020–2024 poimituista transkripteistä, joissa sana transgender mainitaan. Näistä luotiin kymmenen erillistä korpusta: yksi kutakin vuotta kohden kustakin mediasta, sekä yksi suurempi korpus, joka sisälsi kaiken datan. Näistä jokaisesta tehtiin haku hakusanalla transgender, ja yleisimpiä viittä, jotka puolestaan esiintyivät suuremmassa korpuksessa, analysoitiin yksityiskohtaisemmin.
Tulokset olivat enimmäkseen hypoteesien mukaisia. Transrepresentaatio oli negatiivisempaa Fox Newsillä kuin CNN:llä – jopa lisääntyvissä määrin, kuten myös oli oletettu. Transihmisiä koskevan sisällön määrän oletettiin lisääntyneen molemmissa medioissa, ja näin todettiinkin tapahtuneen. Yksi vääräksi todettu hypoteesi oli se, että medioissa olisi toisiinsa verrattuna suunnilleen sama määrä sisältöä transihmisistä: CNN:llä oli enemmän transsisältöä koko tutkitun ajanjakson ajan.