Merkmale und Unterschiede der Fußballvereinshymnen in Deutschland : Eine Fallstudie über die Unterschiede in den geographischen, sportlichen und musikalischen Elementen von Fußballvereinshymnen

Abstract

Tämän opinnäytetyön tarkoituksena on tutkia neljän saksalaisen pääsarjatason jalkapallojoukkueen seurahymnejä sekä vertailla niitä toisiinsa. Jalkapallo on urheilulajina maailman suurin ja se on myös Saksassa harrastajamäärältään suurin laji. Jalkapallokulttuuri on hyvin moniulotteista, ja yhtenä osana siihen kuuluvat seurajoukkueiden hymnit. Seurahymni on seuralle sävelletty ja sanoitettu musiikkikappale, joka soitetaan stadionilla ennen kotiottelun alkua. Seurahymnit ovat tyypillisesti osa seuran identiteettiä, jonka kautta seurat rakentavat yhteisöllisyyttä omassa kannattajayhteisössään. Tässä tapaustutkimuksessa tutkitaan hymnien eroavaisuuksia maantieteellisiin, urheilullisiin sekä paikalliskulttuuriin sidoksissa olevien tekijöiden avulla. Tutkimuksessa vertaillaan myös hymnien musiikillisia ominaisuuksia. Tutkimuksen neljä seuraa tulevat maantieteellisesti eri puolilta Saksaa. Tutkimuksen seuroista SV Werder Bremen tulee Bremenin kaupungista ja osavaltiosta Pohjois-Saksasta, 1.FC Köln tulee Kölnistä, Ruhrin alueelta Nordrhein-Westfalenista, 1.FC Union Berlin maan pääkaupungista Berliinistä, entiseltä Itä-Saksan ja Itä-Berliinin alueelta sekä FC Bayern München Münchenistä, Baijerin osavaltiosta Etelä-Saksasta. Kyseessä on kvalitatiivinen sekä kvantitatiivinen tutkimus. Tutkimuksen aineistona ovat jokaisen seuran hymnitekstit sekä hymnimusiikki. Tulosten odotetaan viittaavaan eroihin jokaisella tutkittavalla osa-alueella. Yksi hypoteesi on, että hymnit eroavat toisistaan voimakkaasti alueellisten tekijöiden takia, esimerkiksi murteesta ja tietylle alueelle ominaisista sanoista ja kaupunkien tai muiden paikkojen maininnalla. Toinen hypoteesi on, että musiikillisesti hymnit saattaisivat olla rakenteeltaan ja tyyliltään lähellä toisiaan, sillä jokaisella hymnillä pyritään rakentamaan tunnelmaa stadionilla, sekä yhteisöllisyyden tunnetta kannattajissa. Tutkimustulosten perusteella voidaan todeta, että ensimmäinen hypoteesi toteutui ja hymneissä ilmeni paljon eroavaisuuksia keskenään. Eroavaisuuksia tunnistettiin niin maantieteellisiin, urheilullisiin kuin paikalliskulttuuriin sidoksissa olevien tekijöiden kautta. Toinen hypoteesi ei pitänyt paikkansa, sillä musiikillisilta tyyleiltään hymnit erosivat paljon. Osassa hymneistä oli samankaltaisuutta, mutta ei voida todeta hymnien olleen rakenteeltaan ja tyyliltään samanlaisia.

Das Ziel dieser Forschung ist es, die Vereinshymnen von vier deutschen Fußballvereinen der ersten Bundesliga zu untersuchen und sie miteinander zu vergleichen. Fußball ist die größte Sportart der Welt und auch der beliebteste Sport in Deutschland. Die Fußballkultur ist sehr vielfältig, und ein Teil davon sind die Vereinshymnen der Vereine. Die Vereinshymne oder Hymne ist ein Musikstück, das für einen Verein komponiert und geschrieben wurde und vor Beginn eines Heimspiels im Stadion gespielt wird. Vereinshymnen sind in der Regel Teil der Identität eines Vereins, durch die die Vereine ein Gemeinschaftsgefühl innerhalb ihrer Fangemeinde aufbauen. In dieser Forschung werden die Unterschiede zwischen den Vereinshymnen in Bezug auf Geografie, Sport und Faktoren im Zusammenhang mit der lokalen Kultur untersucht. Die Forschung vergleicht auch die musikalischen Merkmale der Vereinshymnen. Die vier Vereinshymnen in der Forschung stammen aus geographisch unterschiedlichen Teilen Deutschlands. Von den untersuchten Vereinen stammt der SV Werder Bremen aus dem Bundesland Bremen in Norddeutschland, der 1. FC Köln aus dem Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen, der 1. FC Union Berlin aus der Bundeshauptstadt und Ost-Berlin sowie der FC Bayern München aus dem Bundesland Bayern in Süddeutschland. Es handelt sich sowohl um eine qualitative als auch um eine quantitative Forschung. Die Daten für die Forschung bestehen aus den Vereinshymnentexten und der Vereinshymnenmusik der vier Vereine. Diese Forschung ist als Fallstudie angelegt und konzentriert sich auf eine kleine Anzahl von Fußballvereinen. Es wird erwartet, dass die Ergebnisse Unterschiede in jedem der untersuchten Bereiche aufzeigen würden. Eine Hypothese ist, dass sich die Vereinshymnen aufgrund regionaler Faktoren, wie Dialekt und regionalspezifische Wörter sowie die Erwähnung von Städten oder anderen Orten, stark unterscheiden würden. Eine andere Hypothese ist, dass die Vereinshymnen in Struktur und Stil ähnlich sein könnten, da jede Hymne darauf abzielt, die Stimmung im Stadion und das Gemeinschaftsgefühl der Fans zu fördern. Die Ergebnisse der Untersuchung zeigen, dass die erste Hypothese zutrifft und dass es viele Unterschiede zwischen den Vereinshymnen gibt. Die Unterschiede waren in Bezug auf die Geografie, den Sport und die lokale Kultur feststellbar. Die zweite Hypothese hat sich nicht bewahrheitet, da sich die Vereinshymnen auch in Bezug auf den musikalischen Stil stark unterscheiden. Einige der Vereinshymnen ähnelten sich, aber man kann nicht sagen, dass sie in Struktur und Stil identisch waren.