КОНСТРУИРОВАНИЕ ПАТРИОТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА В НОВОСТЯХ О ЗИМНИХ ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ 2018 Г. В ОФИЦИАЛЬНЫХ РОССИЙСКИХ МЕДИА (на материале публикаций в «Российской газете»)

Abstract

Olympialaiset ovat yksi urheilumaailman suurimmista megatapahtumista. Olympialaisten idea on olla kansoja yhdistävä ja kansainvälistä yhteistyötä tukeva urheilutapahtuma. Ideologiastaan huolimatta megatapahtumilla on aina suuri kansallinen ja poliittinen vaikutus yhteiskunnassa. Vuoden 2018 Talviolympialaiset ovat ensimmäiset kisat, joihin Venäjän osallistuminen kiellettiin, dopingskandaalista johtuen. Joidenkin venäläisurheilijoiden annettiin osallistua neutraalilla statuksella kisoihin, mutta he eivät saaneet kilpailla Venäjän lipun alla tai kantaa valtionsa symboleita. Tässä pro gradu -tutkielmassa analysoin Venäjän valtion Rossijskaja Gazeta -lehdessä julkaistuja olympialaisia koskevia uutisia vuoden 2018 helmikuulta. Analyysin tavoitteena on löytää vastaus seuraaviin tutkimuskysymyksiin: miten patrioottinen diskurssi rakentuu vuoden 2018 talviolympialaisten uutisoinnissa Venäjän virallisessa mediassa ja miten uutisten tuottama patrioottinen diskurssi vahvistaa kansallista identiteettiä? Hypoteesinani on, että valtion mediassa olympialaisiin liitetään merkityksiä, jotka tuottavat patrioottista diskurssia ja rakentavat sitä kautta vahvempaa kansallista identiteettiä. Teoriaosuudessa pyrin avaamaan urheilun yhteiskunnallista ja kansallista merkitystä sekä tarkastelen avainkäsitteitä kuten patriotismi, nationalismi ja kansallinen identiteetti. Käytän hyödykseni aikaisempaa tutkimusta koskien Venäjän valtionmediaa, patriotismia, kansallista identiteettiä ja nationalismia, kuten esimerkiksi Michael Billigin tutkimusta nationalismista. Aineistoni koostuu kymmenestä olympialaisia käsittelevästä uutisartikkelista, jotka julkaistiin Rossijskaja Gazeta -lehdessä vuoden 2018 helmikuussa. Työni metodologian pohjana toimii Teun Van Dijkin kriittisen diskurssianalyysin viitekehys. Tätä tuen multimodaalisen analyysin GEM-viitekehyksellä sekä Van Dijkin uutisdiskurssin analyysin menetelmällä. Analyysini pohjalta pystyin todistamaan hypoteesini oikeaksi. Olympialaisia koskevien uutisten diskurssi- ja multimodaalisella analyysillä oli mahdollista osoittaa, miten uutiset tuottavat selkeää patrioottista diskurssia, joka puolestaan rakentaa vahvaa kansallista identiteettiä. Diskurssin keskiössä oli kansan yhdistäminen sekä positiivisen Venäjä-kuvan rakentaminen leksikologisten ja multimodaalisten keinojen avulla. Uutisartikkeleissa symboliikkaa tuotiin esille muun muassa vanhojen kisakuvien avulla. Tämän lisäksi kansallista identiteettiä vahvistettiin ”me vastaan he” -asettelulla, sekä kansaa yhtenäistettiin käyttäen erilaisilla ilmaisuija kuten ”urheilijamme” ja ”meidän kultamme”.