Репрезентация пространства в романе Дмитрия Глуховского "Метро 2035"

Abstract

Tässä pro gradu -tutkielmassa perehdytään tilan esittämiseen ja tilan merkityksien muodostumiseen Dmitri Gluhovskin romaanissa Metro 2035. Dmitri Gluhovksi on tunnetuimpia nykyvenäläisiä tieteiskirjallisuuden edustajia. Hän teki läpimurtonsa 2000-luvun alussa kansainvälistä suosiota saaneella dystopialla Metro 2033. Siitä ja kahdesta seuraavasta romaanista Metro 2034 ja Metro 2035 syntyi trilogia, jonka kaksi ensimmäistä osaa Metro 2033 ja Metro 2034 ovat olleet venäläisen kirjallisuudentutkimuksen mielenkiinnon kohteina muun muassa tilan näkökulmasta. Kolmas teos on kuitenkin jäänyt vähemmälle huomiolle. Opinnäytetyössäni pyrin luomaan jatkumoa teossarjan tilan esittämisen tutkimukselle keskittymällä romaanisarjan kolmanteen teokseen Metro 2035. Tutkielmassa tarkastellaan kolmea Metro 2035 -romaanin tapahtumille keskeistä tilaa: Moskovan metroa, Moskovan kaupunkia sekä Moskovan kaupungin ulkopuolista maailmaa. Tarkastelen tiloja ja niiden merkityksiä ennen muuta dystopian genreen liittyvien konventioiden valossa. Moskovan kaupunki ja kaupungin metro ovat historiallisesti ja kulttuurisesti merkittäviä paikkoja ja täten yleisiä venäläisessä kirjallisuudessa esiintyviä tiloja. Niiden yhteinen historia ulottuu Stalinin aikaan eli 1930-luvulla alkaneeseen Moskovan metron rakentamiseen ja Moskovan kaupungin modernisointiin. Aineiston analysoinnissa hyödynnän lähilukemisen ja narratologian metodeja. Narratologian eli kerronnallisten keinojen tutkimuksen avulla analysoin tilan esittämistä romaanin henkilöhahmojen sekä kerronnan tuottaman ympäristön kuvailun kautta. Tutkimuksessa pyritään selvittämään, millaisia tilallisia ulottuvuuksia romaanissa esitetään sekä millaisia tilallisia merkityksiä rakentuu romaanin kerronnassa. Hypoteesina esitän, että Metro 2035 -teos purkaa Stalinin ajan tuottamia Moskovan metroon ja Moskovaan liitettyjä tilallisia merkityksiä. Tämän lisäksi Moskovan metrolle ja Moskovalle annetaan teoksessa uusia, 2000-luvun Venäjään liittyviä merkityksiä. Analyysissä tuli esille, että tarkastelemani kolme keskeistä tilaa saavat teoksessa erilaisia merkityksiä. Moskovan metro esitetään dystooppisena ja antiutopistisena tilana, Moskovan kaupunki apokalyptisenä tilana, kun taas Moskovan ulkopuolinen maailmaa saa utopistisen tilan merkityksiä. Keskeisenä tekijänä tilallisten merkitysten rakentumisessa kerronnan keinoin toimi päähenkilöhahmon suhtautuminen ympäröivään tilaan. Analyysissä tuli esille myös venäläisen nykykirjallisuuden dystopiaromaaneille keskeinen aihe eristäytyneestä Venäjästä. Tämän aihepiirin analysoiminen kattavasti ylitti kuitenkin opinnäytetyöni tutkimusasetelman rajauksen, ja siten kyseinen tutkimustulos avaa polkuja Glukhovskin teoksen jatkotutkimukselle laajemmassa yhteiskuntapoliittisessa kontekstissa. Tutkielman tuloksia voidaan hyödyntää vastaavissa dystopiagenren ja tilan tutkimuksissa sekä venäjänkielisen tieteiskirjallisuuden ja Dmitri Gluhovskin tuotannon tutkimuksissa.

В данной магистерской работе мы рассмотрим репрезентацию пространства и создание значения пространства в романе Дмитрия Глуховского «Метро 2035». Глуховский является известным современным русским писателем в области научной фантастики. К нему пришел международный успех в начале XXI века после публикации дистопии «Метро 2033». Вместе с двумя романами «Метро 2034» и «Метро 2035» книга стала трилогией. Два первых тома серии исследовались больше в современном российском литературоведении, например, с точки зрения пространства. На третий роман обращали меньше внимания, и поэтому наша цель в данной работе – продолжать пространственное исследование серии книг. В нашей работе мы анализируем три главных пространства представлены в романе: Московское метро, Москву и мир вне Москвы. Мы обратим внимание на пространства и их значения с помощью конвенций дистопического жанра. Московское метро и Москва имеют культурную и историческую значимость и поэтому их пространства часто представляют в русской литературе. Их общая история восходит к сталинским 1930-м годам, с начала строительства метро и модернизации Москвы. Методами анализа является внимательное чтение и нарратологи. С помощью нарратологии мы рассмотрим пространство, представленное с точки зрения персонажей и в описании повествователя. Нашими исследовательскими вопросами являются: какие пространственные аспекты представляются в романе «Метро 2035» Дмитрия Глуховского и какие пространственные значения конструируются в повествовании романа. В нашей гипотезе мы предполагаем, что в романе «Метро 2035» деконструируются пространственные значения, созданные в сталинском времени. Кроме того, мы предполагаем, что пространство метро и Москвы дают и новые значения, имеющие отношение с Россией 2000-х. В анализе мы пришли к выводу, что три главные пространства произведения имеют разные значения. Московское метро представляет собой дистопическое и антиутопическое пространство, город Москва – постапокалиптическое пространство, а внешний мир – утопическое пространство. Важном элементом в конструкции пространственных значений являлось отношение героя к окружающему пространству. В анализе также выявилась общая тема современной русской дистопической литературы об изоляции России. Однако детальный анализ темы превысил бы установленные ограничение нашего исследования. Этот вывод открывает пути для дальнейшего изучения произведения Глуховского в более широком общественно-политическом контексте. Выводы нашей работы можно применять в исследованиях жанра дистопии, пространства, русской научной фантастики и творчества Глуховского.