”UskallaXä kyytiin?” : Särkänniemen laitenimien rakenteet, merkitykset ja funktiot
Eskeli, Oona (2023)
2023
Kielten maisteriohjelma - Master's Programme in Languages
Informaatioteknologian ja viestinnän tiedekunta - Faculty of Information Technology and Communication Sciences
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2023-01-27
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tuni-202301111338
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tuni-202301111338
Tiivistelmä
Tässä tutkielmassa pureudutaan Tampereella sijaitsevan Särkänniemen huvipuiston laitenimiin. Työssä laitenimet määritellään kaupallisiksi nimiksi ja edelleen tuotenimiksi, joiden tutkimiseen sopii soveltaa alun perin yritysnimien analyysiin kehitettyä funktionaalis-semanttista mallia.
Tutkimuksen aineisto koostuu Särkänniemen laitenimistä vuodelta 2022, ja tutkittavia nimiä on yhteensä 31. Funktionaalis-semanttisen menetelmän mukaisesti nimiä analysoitiin niiden rakenteiden, merkityksien ja funktioiden kautta.
Särkänniemen laitenimien rakenteista saatiin osoitettua se, että nimissä on aina yksilöivä nimenosa ja että sen jäljessä on toisinaan laitteen lajia ilmaiseva nimenosa, kuten karuselli. Lisäksi havaittiin, että laitenimet muodostuvat lähes kauttaaltaan tunnistettavista, joskin osin vieraskielisistä, lekseemeistä.
Laitenimien merkityksiä tarkasteltiin selvittämällä sitä, millaisia yhteyksiä, tai merkityssuhteita, kielenkäyttäjä todennäköisesti havaitsee nimien ja niiden tarkoitteiden eli huvipuistolaitteiden välillä. Analyysissa kävi ilmi, että Särkänniemen laitenimet kytkeytyvät tarkoitteisiinsa joko suorasti, epäsuorasti tai pakatusti.
Suoraa merkityssuhdetta edustavien laitenimien (kuten Keinukarusellin) tapauksessa nimet ja niiden tarkoitteet yhdistyvät jonkinlaisten laitteiden ominaisuuksiin hyvin selkeästi liittyvien faktojen turvin, ja epäsuorilla laitenimillä huvilaitteista kerrotaan puolestaan metaforisesti (Majakka) tai metonyymisesti (BOOM). Pakattuun merkityssuhteeseen perustuvat laitenimet (MotoGee ja X) ovat täynnä tarkoitteisiin viittaavaa sisältöä mutta eivät välitä sitä kokonaisia symbolisia yksiköitä kuten yleisnimiä hyödyntäen. Särkänniemen laitenimistä suurin osa edustaa epäsuoraa merkityssuhdetta ja erityisesti metaforista linkkiä laitteeseen.
Sen ilmeisen tehtävän lisäksi, että laitenimi yksilöi eli erottaa tietyn laitteen toimintoineen muista, se voi kantaa informatiivista, houkuttelevaa, käytännöllistä, integroivaa ja individualisoivaa funktiota. Särkänniemen laitenimissä on tutkimuksen mukaan nähtävissä kaikkia edellä mainittuja funktioita, mutta niiden esiintyvyydessä on merkittäviä eroja.
Kaiken kaikkiaan tämä tutkielma antaa kattavine liitteineen kiinnostavaa tietoa tästä monelle tutusta mutta vähäisesti tutkitusta nimikategoriasta. Jatkotutkimukseen on mahdollisuuksia esimerkiksi laitenimiin ja niiden vaihtamiseen liittyvien näkemysten saralla.
Tutkimuksen aineisto koostuu Särkänniemen laitenimistä vuodelta 2022, ja tutkittavia nimiä on yhteensä 31. Funktionaalis-semanttisen menetelmän mukaisesti nimiä analysoitiin niiden rakenteiden, merkityksien ja funktioiden kautta.
Särkänniemen laitenimien rakenteista saatiin osoitettua se, että nimissä on aina yksilöivä nimenosa ja että sen jäljessä on toisinaan laitteen lajia ilmaiseva nimenosa, kuten karuselli. Lisäksi havaittiin, että laitenimet muodostuvat lähes kauttaaltaan tunnistettavista, joskin osin vieraskielisistä, lekseemeistä.
Laitenimien merkityksiä tarkasteltiin selvittämällä sitä, millaisia yhteyksiä, tai merkityssuhteita, kielenkäyttäjä todennäköisesti havaitsee nimien ja niiden tarkoitteiden eli huvipuistolaitteiden välillä. Analyysissa kävi ilmi, että Särkänniemen laitenimet kytkeytyvät tarkoitteisiinsa joko suorasti, epäsuorasti tai pakatusti.
Suoraa merkityssuhdetta edustavien laitenimien (kuten Keinukarusellin) tapauksessa nimet ja niiden tarkoitteet yhdistyvät jonkinlaisten laitteiden ominaisuuksiin hyvin selkeästi liittyvien faktojen turvin, ja epäsuorilla laitenimillä huvilaitteista kerrotaan puolestaan metaforisesti (Majakka) tai metonyymisesti (BOOM). Pakattuun merkityssuhteeseen perustuvat laitenimet (MotoGee ja X) ovat täynnä tarkoitteisiin viittaavaa sisältöä mutta eivät välitä sitä kokonaisia symbolisia yksiköitä kuten yleisnimiä hyödyntäen. Särkänniemen laitenimistä suurin osa edustaa epäsuoraa merkityssuhdetta ja erityisesti metaforista linkkiä laitteeseen.
Sen ilmeisen tehtävän lisäksi, että laitenimi yksilöi eli erottaa tietyn laitteen toimintoineen muista, se voi kantaa informatiivista, houkuttelevaa, käytännöllistä, integroivaa ja individualisoivaa funktiota. Särkänniemen laitenimissä on tutkimuksen mukaan nähtävissä kaikkia edellä mainittuja funktioita, mutta niiden esiintyvyydessä on merkittäviä eroja.
Kaiken kaikkiaan tämä tutkielma antaa kattavine liitteineen kiinnostavaa tietoa tästä monelle tutusta mutta vähäisesti tutkitusta nimikategoriasta. Jatkotutkimukseen on mahdollisuuksia esimerkiksi laitenimiin ja niiden vaihtamiseen liittyvien näkemysten saralla.