Svenska som svenska: Läsbarhets- och processanalys av Svenska Dagbladets och Hufvudstadsbladets artiklar
Brändh, Zsolt (2022)
2022
Pohjoismaisten kielten maisteriohjelma - Master's Programme in Scandinavian Languages
Informaatioteknologian ja viestinnän tiedekunta - Faculty of Information Technology and Communication Sciences
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2022-12-07
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tuni-202211118341
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tuni-202211118341
Tiivistelmä
I denna avhandling undersöker jag olika tidningsartiklar ur Svenska Dagbladet och Hufvudstadsbladet. Jag använder både kvantitativa och kvalitativa metoder för att jämföra artiklarna med varandra. Undersökningsmaterialet består av ledar-, inrikes- och sportartiklar ur dessa två tidningar.
Jag gör en läsbarhetsanalys med Björnssons LIX-formel för att räkna ut artiklarnas LIX-värde. Jag använder även systemisk-funktionell grammatik för att ta reda på texternas abstraktionsgrad. Delvis redovisar jag förhållanden mellan de materiella och relationella processtyperna och delvis räknar jag ut hur frekvent passiv form har använts bland dessa. Till sist jämför jag dessa två tidningar med varandra.
Resultaten för läsbarhetsanalysen visar att alla artiklars LIX-värden håller sig inom kategorin för Dags- och veckopress förutom SvD-sportartikeln som hamnade i en lägre kategori. Processanalysen visar att alla artiklar har överlägset flest materiella processer jämfört med relationella vilket tyder på att artiklarnas texter håller sig betydligt mera konkret än abstrakt. Användandet av passiv form i texterna ligger också på en låg nivå och även det visar att abstraktionsgraden är låg.
Skillnaderna mellan tidningarna i både läsbarhets- och processanalys är minimala. LIX-värden hamnar på nivån Dags- och veckopress. Tidningarna har även genomsnittligt betydligt fler materiella processer än relationella. Den genomsnittliga andelen passiv form håller sig också på en låg nivå.
Min undersökning visar att både Svenska Dagbladet och Hufvudstadsbladet håller sig inom kategorin Dags- och veckopress samt att texterna håller sig betydligt mera konkreta än abstrakta. Skillnaderna mellan dessa morgontidningar är minimala både kvantitativt och kvalitativt.
Jag gör en läsbarhetsanalys med Björnssons LIX-formel för att räkna ut artiklarnas LIX-värde. Jag använder även systemisk-funktionell grammatik för att ta reda på texternas abstraktionsgrad. Delvis redovisar jag förhållanden mellan de materiella och relationella processtyperna och delvis räknar jag ut hur frekvent passiv form har använts bland dessa. Till sist jämför jag dessa två tidningar med varandra.
Resultaten för läsbarhetsanalysen visar att alla artiklars LIX-värden håller sig inom kategorin för Dags- och veckopress förutom SvD-sportartikeln som hamnade i en lägre kategori. Processanalysen visar att alla artiklar har överlägset flest materiella processer jämfört med relationella vilket tyder på att artiklarnas texter håller sig betydligt mera konkret än abstrakt. Användandet av passiv form i texterna ligger också på en låg nivå och även det visar att abstraktionsgraden är låg.
Skillnaderna mellan tidningarna i både läsbarhets- och processanalys är minimala. LIX-värden hamnar på nivån Dags- och veckopress. Tidningarna har även genomsnittligt betydligt fler materiella processer än relationella. Den genomsnittliga andelen passiv form håller sig också på en låg nivå.
Min undersökning visar att både Svenska Dagbladet och Hufvudstadsbladet håller sig inom kategorin Dags- och veckopress samt att texterna håller sig betydligt mera konkreta än abstrakta. Skillnaderna mellan dessa morgontidningar är minimala både kvantitativt och kvalitativt.