Translation of Realia from a Minority Language to a Majority Language in Children's Literature
Mattila, Riia-Rosa (2022)
2022
Kielten kandidaattiohjelma - Bachelor's Programme in Languages
Informaatioteknologian ja viestinnän tiedekunta - Faculty of Information Technology and Communication Sciences
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2022-05-04
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tuni-202204263633
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tuni-202204263633
Kokoelmat
- Kandidaatintutkielmat [10550]
Samankaltainen aineisto
Näytetään aineisto, joilla on samankaltaisia nimekkeitä, tekijöitä tai asiasanoja.
-
"An Act of Translation is Always an Act of Betrayal" : Representation of Translation and Translators in R.F. Kuang’s Babel: or the Necessity of Violence : an Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution
(2024)
KandidaatintyöTämän tutkielman tarkoituksena on tarkastella tapoja, joilla kääntämistä ja kääntäjiä on kuvattu suositussa R.F. Kuangin fantasiakirjassa ”Babel; or the Necessity of Violence: an Arcane History of the Oxford Translators’ ... -
Machine Translation Potential (Un)limited? : Investigating the reception of machine-translated and human-translated subtitles in educational videos
Tampere University Dissertations - Tampereen yliopiston väitöskirjat : 1406 (Tampere University, 2026)
MonografiaväitöskirjaTässä väitöskirjassa, joka toteutettiin monografiana, tutkitaan ihmisen ja koneen kääntämien tekstitysten vastaanottoa koulutuskontekstissa. Tulokset ovat kahdesta vastaanottotutkimuksesta, joissa aineistona käytettiin ...
