Opinnäytteet - ylempi korkeakoulututkinto (Limited access) - Trepo

Viitteet 1-2 / 2

Joukkoistetusti käännettyjen Pokémon-pääsarjapelien termien saavutettavuus ja fanien käytettävyyskäsitykset

Ruottinen, Harri (2020)
Pro gradu -tutkielma

Pro gradu -tutkielmassani selvitän, voiko terminologisen käännöstyön joukkoistaminen tuottaa saavutettavia termikäännöksiä tai -määritelmiä Pokémon-pääsarjan pelien termeistä. Tutkin myös, pitävätkö Pokémon-pääsarjan ...
Virkakielisten ohjetekstien saavutettavuus: Passinhakuohjeiden heuristinen arviointi

Brusin, Trine (2024)
Pro gradu -tutkielma

Tässä tutkielmassa tarkastellaan virkakielisten ohjetekstien saavutettavuutta kieliparissa saksa-suomi. Tutkielmassa suuressa roolissa ovat heuristiikat ja tutkielman aineistoa arvioidaan heuristisen arvioinnin avulla. ...