Trepo - Selaus asiasanan mukaan "H.P. Lovecraft"

Tässä työssä tutkin kahden eri H. P. Lovecraftin suomenkielisen käännösten eroavaisuuksia ja niiden vaikutuksia alkutekstin sisältämiin affektiivisiin elementteihin. Keräsin aineistoni vuonna 1988 julkaistusta novellikokoelmasta ...