Surun ja kuoleman kielentämisestä suomessa
Lehtinen, Nea (2018)
2018
Suomen kielen tutkinto-ohjelma - Degree Programme in Finnish Language
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2018-01-31
Julkaisun pysyvä osoite on
http://urn.fi/URN:NBN:fi:uta-201802011172
http://urn.fi/URN:NBN:fi:uta-201802011172
Tiivistelmä
Tässä tutkielmassa tarkastellaan sitä, miten suru ja kuolema kielennetään, millaisia sanavalintoja ja metaforia käytetään sekä millainen kuva surusta ja kuolemasta tätä kautta syntyy. Aineistona toimivat internetin keskustelufoorumeilta kerätyt läheisensä menettäneiden keskustelut sekä kokemuskertomukset.
Teoriakehyksenä tässä tutkielmassa käytettiin kognitiivisen kielitieteen metaforateoriaa sekä emootiolingvistiikkaa.
Aineistoanalyysin avulla tutkittiin esille nousevia sanoja, kielellisiä rakenteita ja metaforia sekä kirjoitusten narratiivimaisuutta. Suru näyttäytyi kahdenlaisena: puhtaasti kielelliseltä kannalta suru on prosessi, mutta samaan aikaan eksplisiittisesti ilmaistaan, että suru on pysyvä tila, joka vain muuttuu ajan kuluessa. Kuolema tässä aineistossa näyttäytyi lähinnä kirjoittajien omakohtaisena kokemuksena, taustana omille tunteille ja niistä puhumiselle, alkusysäyksenä keskustelulle.
Teoriakehyksenä tässä tutkielmassa käytettiin kognitiivisen kielitieteen metaforateoriaa sekä emootiolingvistiikkaa.
Aineistoanalyysin avulla tutkittiin esille nousevia sanoja, kielellisiä rakenteita ja metaforia sekä kirjoitusten narratiivimaisuutta. Suru näyttäytyi kahdenlaisena: puhtaasti kielelliseltä kannalta suru on prosessi, mutta samaan aikaan eksplisiittisesti ilmaistaan, että suru on pysyvä tila, joka vain muuttuu ajan kuluessa. Kuolema tässä aineistossa näyttäytyi lähinnä kirjoittajien omakohtaisena kokemuksena, taustana omille tunteille ja niistä puhumiselle, alkusysäyksenä keskustelulle.