"Onko tämä vuosikymmenen suuri hiljainen, maailmaa muuttava kertomus sittenkin Intian nousu?" : Intia-kuvan rakentuminen Ylen kansainvälisen politiikan uutisissa

Abstract

Tässä tutkielmassa tarkastelen Yleisradion Intia-uutisointia aikana, jolloin maan merkitys kansainvälisessä politiikassa vaikuttaa olevan kasvussa. Tutkielman tavoitteena on selvittää, millaista kuvaa Ylen kansainvälistä politiikkaa käsittelevät uutiset rakentavat Intiasta. Lisäksi pyrin analysoimaan, miten uutiset kesyttävät Intia-aiheita suomalaiseen mediaan sopiviksi. Tutkielmani aineistona on seitsemän Ylen julkaisemaa kansainvälisen politiikan artikkelia, joissa käsitellään Intiaa. Tutkielmani metodina toimii diskurssianalyysi, jonka avulla pyrin löytämään aineistostani hallitsevia diskursseja, joilla Intiasta puhutaan, sekä uutisten kesyttämisen tapoja.

Tutkielmani teoreettinen viitekehys rakentuu aiemmasta ulkomaanuutistutkimuksesta ja uutisten kesyttämisen käsitteestä. Aiemman ulkomaanuutistutkimuksen saralla keskityn tarkastelemaan erityisesti sitä, mitkä maat saavat eniten ja vähiten näkyvyyttä ulkomaanuutisoinnissa ja miksi. Lisäksi käyn läpi suomalaiselle ulkomaanjournalismille ja Intia-uutisoinnille tyypillisiä piirteitä. Lopuksi esittelen uutisten kesyttämisen käsitteen, jonka avulla etsin aineistostani tapoja, joilla Intia-aiheita on sopeutettu suomalaiselle yleisölle sopiviksi.

Löysin neljä päädiskurssia, joilla Intiasta aineistossani puhutaan. Nimesin diskurssit nimillä Intia Kiinan haastajana, Intia uudistuvana nousijana, Intia maailmanpolitiikan tasapainoilijana ja Intia tuottamassa länsimaille hyötyä. Yleisin diskursseista oli Intia Kiinan haastajana, joka toistui kuudessa artikkelissa. Intia uudistuvana nousijana -diskurssi toistui viidessä, Intia maailmanpolitiikan tasapainoilijana -diskurssi neljässä ja Intia tuottamassa länsimaille hyötyä -diskurssi kolmessa artikkelissa. Kaikissa diskursseissa aihetta kesytettiin suomalaisyleisölle sopivaksi. Aiheita merkityksellistettiin yleisölle sopivaksi erityisesti kertomalla, mitä eri diskursseissa esiin tulevat asiat tarkoittavat länsimaille. Artikkeleissa esimerkiksi kerrotaan, miten Intian nousu, kehittyminen ja suhteet muihin maihin hyödyttäisivät länsimaita.