"televisio-ohjelmat" - Selaus asiasanan mukaan TUP OA Books

    • Olennaisen äärellä : Johdatus audiovisuaaliseen kääntämiseen 

      Oittinen, Riitta; Tuominen, Tiina; Tampere University (Tampere University Press, 2007)
      book
      Tämä vuonna 2007 julkaistu teos on ensimmäinen kattava suomenkielinen yleiskatsaus av-kääntämisestä. Se tuo esiin monipuolisia av-kääntämisen kysymyksiä ja tutkimusotteita. Kirja käsittelee sekä teoriaa että käytäntöä, ...
    • Suomen televisio ja monikulttuuriset yleisöt 

      Maasilta, Mari (Tampere University Press, 2010)
      book
      Suomen televisio ja monikulttuuriset yleisöt nostaa esiin uuden näkökulman suomalaisiin televisio-ohjelmiin. Se tarkastelee Suomessa asuvien maahanmuuttajien käsityksiä Suomen televisiosta ja erityisesti sen monikultuurisista ...