Haku
Viitteet 1-10 / 46
Image de la France et des pays francophones dans deux series de manuels de FLE en Finlande. Une etude diachronique
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Vertailen pro gradu –tutkielmassani kahta suomalaista ranskan oppikirjasarjaa tavoitteenani selvittää, millaisen kuvan oppilas saa niiden avulla Ranskasta ja muista ranskankielisistä maista. Toinen kirjasarjoista oli ...
Etude du fonctionnement des constructions c'est+X+qui/que+Y et il y a+X+qui/que+Y dans un corpus du français parlé Le cas rare de il y a+X+que+Y
(2004)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Asiasanat: ranskan kieli, puhekieli, kielitiede
C’est+X+qui/que+Y- ja il y a+X+qui/que+Y muotoiset rakenteet ovat yleisiä varsinkin puhutussa ranskan kielessä, jossa niitä käytetään muun muassa, kun halutaan painottaa ...
Une Étude sur l'usage de l'Internet dans l'enseignement du FLE- la parole des étudiants
(2006)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tämä Pro Gradu- työ on laadullinen tutkielma, joka keskittyy tarkastelemaan Internetin käyttöä didaktisena välineenä ranskan kielen lukio-opetuksessa oppilaiden näkökulmasta. Tutkielma pyrkii selvittämään haluavatko ...
La fluctuation du genre des anglicismes nos établis dans un chat de l'informatique
(2007)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tämän työn tavoitteena on osoittaa, että vakiintumattomissa anglisismeissa löytyy suvun fluktuaatiota, aineistona on ranskalaisen informatiikan keskustelupalsta. Siitä on valittu 100 anglisismia joiden suvun toimivuutta ...
Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy vus par Marianne en 2004. Subjectivité, métaphore et construction de sens dans les scénarios stéréotypés
(2007)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmamme tavoitteena oli analysoida ilmaisuja joita Marianne-lehden toimittajat käyttivät kirjoittaessaan Nicolas Sarkozyn ja Jacques Chiracin ongelmallisesta suhteesta vuoden 2004 aikana sekä niissä ilmeneviä ...
«Apprenez une nouvelle langue, obtenez une nouvelle âme.»: Les problèmes posés aux étudiants de langue par le langage ritualisé
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tässä pro gradu -tutkielmassa selvitetään, miksi sellainen ihminen, joka hallitsee hyvin jonkin vieraan kielen kieliopin ja sanaston, voi kohdata ongelmia hyvinkin arkipäiväisissä keskustelutilanteissa, kuten tervehdittäessä, ...
Analyse discursive de l'image présidentielle de Nicolas Sarkozy dans le Figaro, le Monde et Paris Match durant le printemps 2011
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Kasautunut tyytymättömyys Ranskassa johti 2000 -luvun alussa äärioikeiston ja populismin nousuun poliittisella kentällä. Syntipukkia etsittiin milloin poliittisesta eliitistä, EU:sta tai yleensäkin kasvaneesta maahanmuutosta. ...
Stratégies de traduction des bandes dessinées : Le cas d'Astérix
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -työssäni tutkin sarjakuvakäännöksiä kolmen käännösstrategian avulla: luokittelen löydökseni ryhmiin "vieraannuttava käännös", "kotouttava käännös" ja "neutralisointi". Nämä luokat jakautuvat vielä useampaan ...
Verbes inaccusatifs et la construction impersonnelle il + verbe + syntagme nominal
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Relation fille/mère: procédés de narration dans quelques autobiographies contemporaines Colette - Sarraute - Ernaux
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielmassani tarkastelen sitä, mitä narraation menetelmiä muutamissa nykyisissä omaelämänkerroissa käytetään kuvatessa tytär-äiti -suhdetta. Kiinnostus kyseiseen aiheeseen syntyi luettuani Nathalie Sarrauten ...