Haku

Tässä työssä pyrin tarkastelemaan, miten naiseuden käsite konstruoidaan Lidija Ševjakovan postmodernistisessa auto/biografiassa. Lähestyn tutkimuskysymystä sekä essentialistisesta että antiessentialistisesta näkökulmasta, ...

Toisen kielen oppiminen on mielenkiintoinen prosessi, joka tapahtuu osittain samalla tavalla kuin ensimmäisen eli äidinkielen omaksuminen. Toisen kielen oppimiseen sisältyy kuitenkin piirteitä, jotka puuttuvat äidinkielen ...

Tässä tutkielmassa tarkastellaan Venäjän asevoimien organisaationimikkeitä: niiden muotoa ja käyttötapoja. Tarkoituksena on selvittää kyseisten nimikkeiden muodostumistavat ja tyypillisimmät piirteet. Nimikkeisiin perehdytään ...

Tutkielma tarkastelee poliittista puhetta vaikuttamisen keinona. Työssä on pyritty tutkimaan poliittisen retoriikan ja argumentaation erityispiirteitä: miten se toimii ja kuinka poliitikot käyttävät sitä vakuuttaakseen ...

Tutkielma käsittelee venäjän kieleen englannista lainautuneita lainasanoja. Tutkielmassa keskitytään erityisesti perestroikan aikana ja sen jälkeen lainautuneisiin sanoihin. Tutkielma koostuu teoriaosuudesta ja empiirisestä ...

Tarkastelen tässä työssäni yksikön genetiivin -u-päätettä maskuliinisten sanojen yhteydessä venäjän ja puolan kielessä. Nämä kielet ovat sukukieliä, venäjä itäslaavilainen ja puola länsislaavilainen kieli. Käsittelen ensin ...

Tässä työssäni käsittelen venäläisiä lainasanoja Keski-Kannaksen murteessa. Aineistona olen käyttänyt Lauri Kanteen vuonna 2003 ilmestynyttä ”Parrai Päi” Keski-Kannaksen murresanakirjaa (toim. Jaakko Okker). Sanakirja ...

Tässä työssä olen tutkinut, miten suomalaisissa maahanmuuttajille tarkoitetuissa oppaissa on välitetty vastineetonta sanastoa venäjän kielelle. Olen pohtinut eri käännöskeinojen hyviä ja huonoja puolia sekä käännösten ...

Poikkitieteellisen tutkielmani teoreettisena pohjana toimii humanistisen maantieteen keskeinen käsite kulttuurimaisema. Kulttuurimaisemaa keskeisesti määrittävä tekijä on ihmisen toiminta, joka muovaa luonnonmaisemasta ...

Tässä tutkielmassa tarkastellaan rakennustarvikkeita, lakkatuotteita ja maalituotteita käsittelevän suomalaisvenäläisen sanaluettelon valmistelua ja laadintaa. Sanaluettelo perustuu Kiilto Oy:n ja Coloria Oy:n tuotevalikoimiin. ...