"VÄRE, TANJA" - Selaus tekijän mukaan Opinnäytteet - ylempi korkeakoulututkinto
-
Reaaliat Johanna Spyrin teoksen "Heidi kann brauchen, was es gelernt hat" neljässä suomennoksessa
VÄRE, TANJA (2008)
Pro gradu -tutkielmaTässä tutkielmassa tarkastellaan reaalioiden kääntämistä lapsille ja ajan vaikutusta niiden kotouttamiseen tai vieraannuttamiseen. Tutkimusaineistona on Johanna Spyrin tyttökirja Heidi kann brauchen, was es gelernt hat ...
