"SÄÄSKILAHTI, ANNA" - Selaus tekijän mukaan Opinnäytteet - ylempi korkeakoulututkinto

Tässä tutkielmassa tarkastellaan kahden tilannekomediasarjan tekstityksissä esiintyvää omissiota eli tekstityksestä pois jätettyjä elementtejä. Tekstittäminen on hyvin rajoitettua kääntämistä niin ajan kuin tilankin puolesta, ...