"Huuhtanen, Suvi" - Selaus tekijän mukaan Opinnäytteet - ylempi korkeakoulututkinto

Tässä tutkielmassa tarkastellaan Jules Vernen Vingt mille lieues sous les mers -teoksen neljässä suomennoksessa ilmeneviä kotouttamis- ja vieraannuttamiskäännösratkaisuja sekä uudelleenkääntämistä aineiston valossa. ...