Opinnäytteet - ylempi korkeakoulututkinto - Trepo

Viitteet 1-1 / 1

Hei, kuka puhuu ruispellossa? : The Catcher in the Rye -romaanin dialogit Saarikosken ja Schroderuksen suomennoksissa

FALK, TANJA (2006)
Pro gradu -tutkielma

Tutkielmassani vertailen Pentti Saarikosken ja Arto Schroderuksen suomennoksia J. D. Salingerin romaanista The Catcher in The Rye dialogin kääntämisen näkökulmasta. Salingerin englanninkielinen alkuteos ilmestyi vuonna ...