Haku
Viitteet 1-2 / 2
Sur la différence en degré de figement entre original et traduction : roman policier contemporain
(2020)
Kandidaatintyö
Kandidaatintyö
Tässä tutkielmassa tarkastellaan fraseologiaa kääntämisen kannalta. Fraseologia (ransk. phraséologie) tarkoittaa tutkielman kielessä sanontojen tutkimusta sekä sanontoja itsessään. Sanonnat ovat puolestaan kiteytyneitä ...