Haku
Viitteet 1-10 / 30
Le Petit prince du papier à l'écran – Étude comparative des choix narratifs
(2019)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Les articles du français : observations sur les erreurs produites à l'écrit par des apprenants finnophones.
(2019)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tarkastelen tutkielmassani ranskan kielen artikkelien käyttöä yliopisto-opiskelijoiden teksteissä. Oppija tutustuu artikkelien peruskäyttöön heti ranskanopintojensa alkuvaiheessa, ja perehtyy opintojen edetessä erilaisiin, ...
Comment enseigner en jouant et en s'amusant ? : Une étude de cas du matériel pédagogique de français destiné à l’enseignement préscolaire en Finlande
(2020)
Valinnaisten opintojen tutkielma
Valinnaisten opintojen tutkielma
Valinnaisten opintojen tutkielmassani valmistan esikouluikäisille oppijoille suunnatun ranskan kielen materiaalipaketin, jonka seitsemän esikoulukontekstissa työskentelevää ranskan opettajaa tai opiskelijaa testaavat. ...
Constance sous la traduction? : Une étude contrastive sur la traduction des présuppositions factives et non-factives
(Tampere University, 2022)
Monografiaväitöskirja
Monografiaväitöskirja
Väitöskirjani aiheena on epäsuoran informaation kääntyminen. Epäsuoria ilmaisukeinoja on monia, valitsin oman työni aiheeksi presuppositiot ja erityisesti faktiiviset ja ei-faktiiviset presuppositiot, joiden laukaisijoina ...
L'usage ou le non-usage des matériels authentiques selon les enseignants de français
(2022)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Autenttisuus, autenttiset materiaalit ja niiden rooli vieraiden kielten opetuksessa ovat herättäneet keskustelua jo 1800-luvulta lähtien ja ovat suosittuja tutkimuksen kohteita. Autenttisuuden yhdistäminen vieraiden kielten ...
Exercices de comprehension orale dans les materiels scolaires de français precoce Vas-y ! et C'est parti ! : Analyse de contenu sur la realisation du programme national d'enseignement et sur les opinions des enseignants de français
(2020)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tarkastelen tutkielmassani kahta varhennetun ranskan oppimateriaalia: Vas-y ! (2018) sekä C’est parti ! (2018). Tutkielmassa keskitytään oppimateriaalien kuullun ymmärtämisen harjoituksiin. Tavoitteena on siis selvittää, ...
La subjectivité des adjectifs dans le roman Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry
(2019)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Romaanin tutkimisessa on otettava huomioon eri näkökulmat, jotka ovat kirjailija, lukija, fiktiivinen lukija, kertoja ja henkilöhahmot. Nämä yhdessä muodostavat lukukokemuksen. Olen tehnyt omasta näkökulmastani tutkimuksen ...