Haku
Viitteet 1-9 / 9
Les articles du français : observations sur les erreurs produites à l'écrit par des apprenants finnophones.
(2019)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tarkastelen tutkielmassani ranskan kielen artikkelien käyttöä yliopisto-opiskelijoiden teksteissä. Oppija tutustuu artikkelien peruskäyttöön heti ranskanopintojensa alkuvaiheessa, ja perehtyy opintojen edetessä erilaisiin, ...
Exercices de comprehension orale dans les materiels scolaires de français precoce Vas-y ! et C'est parti ! : Analyse de contenu sur la realisation du programme national d'enseignement et sur les opinions des enseignants de français
(2020)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tarkastelen tutkielmassani kahta varhennetun ranskan oppimateriaalia: Vas-y ! (2018) sekä C’est parti ! (2018). Tutkielmassa keskitytään oppimateriaalien kuullun ymmärtämisen harjoituksiin. Tavoitteena on siis selvittää, ...
La complémentation du verbe en moyen français et en français moderne. Etude diachronique sur la base d un corpus parallèle de traductions
(Tampere University Press, 2007)
Väitöskirja
Väitöskirja
Variaatio vähentynyt nykyranskassa
Soili Hakulinen on tutkinut väitöskirjassaan keskiranskan ja nykyranskan välillä tapahtuneita muutoksia verbin komplementtijärjestelmässä eli siinä, millaisia täydennyksiä verbi voi ...
L'aspect verbal dans l'enseignement du FLE. Imparfait ou passé composé?
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Imperfektin ja passé composén välillä valitseminen on ranskan kielen opiskelijoille edelleen yksi hankalimmista asioista. Vaikeudet johtuvat suurimmaksi osaksi siitä, etteivät suomen ja ranskan menneen ajan aikamuodot ...
La réalisation des programmes d’enseignement dans des manuels scolaires de français
(2019)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielmassani tutkin opetussuunnitelman näkymistä oppikirjoissa ja oppikirjojen kykyä saavuttaa opetussuunnitelmissa asetetut tavoitteet. Tutkimuksessa haluan selvittää oppikirjojen sopivuutta eri lukion ...
La tablette tactile dans l'enseignement du français
(2017)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Uudessa 2016 syksyllä voimaanastuneessa valtakunnallisessa opetussuunnitelmassa painotetaan digitaalisuutta ja sähköisten materiaalien hyödyntämistä opetuksessa. Aihe on ajankohtainen. Niinpä tulevana opettajana päätin ...
Équivalents finnois du participe présent et du gérondif français : une analyse contrastive de textes juridiques et littéraires
(2018)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielmassani kuvailen ranskan partisiipin preesensin ja gerundin käyttötapoja sekä määrittelen korpusanalyysin avulla, mitkä ovat kyseisten muotojen suomenkieliset vastineet. Työn alussa esitellään toinen ...