I.A. Gončarovin teos ”Oblomov” eri aikakausien kriitikkojen arvioinnissa Tutkielmassa tarkastellaan I.A. Gončarovin Oblomov -teoksen eri aikakausien kirjallisuuskritiikkiä. Tavoitteena on selvittää, miten teos on nähty ...

Pro gradu -työssäni tutkin Kontupohjan rasistisen mellakan uutisointia neljässä venäläisessä sanomalehdessä: Izvestija, Komsomolskaja Pravda, Kommersant ja Rossijskaja Gazeta. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, millaisia ...

Tutkielma käsittelee suffiksaalista univerbaatioita eli kahdesta sanasta koostuvan sanaliiton pohjalta tapahtuvaa sananmuodostusta, jonka tuloksena syntyvä johdos sisältää osan ensimmäisestä vartalosta ja siihen liitetyn ...

Tutkielmani aineistona on inkerinsuomalaisen paluumuuttajan narratiivinen, eli kerronnallinen haastattelu, joka käsittelee hänen kertomustaan Suomeen muutosta. Tarkastelen työssäni sitä, millaisia merkityksiä, symboleita ...

Tässä pro gradu -työssä käsitellään venäläisen kirjailijan Eduard Uspenskin tekemää muunnelmaa Djadjuška Au Hannu Mäkelän kirjoittamasta suomenkielisestä lastenkirjasta Herra Huu. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, ...

Tässä tutkimuksessa tarkastellaan kolmen kuukauden ajanjaksolla (1.7- 30.9.2010) julkaistuja metsäpaloaiheisia lehtiartikkeleita diskurssianalyysin keinoin. Aineisto koostuu Argumenty i Fakty («AiF») lehden artikkeleista ...

Tässä tutkielmassa pyritään selvittämään venäjän kielen kehityshistoriaa vieraskielisten lainasanojen näkökulmasta. Nykyvenäjän kehityksessä erityisesti englannin kielestä tulleilla talousalan lainasanoilla on ollut ja ...

Tutkielmassani käsittelen uutta teknologiaa ja blogeja osana venäjän kielen opetusta vieraana kielenä. Työni päämääränä on selvittää, miten blogi toimii opetusvälineenä ja miten sitä voidaan hyödyntää venäjän opiskelussa ...

Tutkielmassa on tarkasteltu synonyymisen säkeenkerron välittymistä kahdessa Kalevalan venäjännöksessä. Käännösten tekstejä on vertailtu toisiinsa ja vertailussa on käytetty apuna venäläisiä bylinatekstejä. Tarkastelun ...