Haku
Viitteet 31-40 / 62
Razrabotka i sostavlenie finsko-russkogo glossariâ po teme "Stroitel’no-otdeločnye i lakokrasočnye materialy"
(2009)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tässä tutkielmassa tarkastellaan rakennustarvikkeita, lakkatuotteita ja maalituotteita käsittelevän suomalaisvenäläisen sanaluettelon valmistelua ja laadintaa. Sanaluettelo perustuu Kiilto Oy:n ja Coloria Oy:n tuotevalikoimiin. ...
Predel´nost´ v russkoj aspektologi
(2000)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielman aiheena on venäjän verbeihin liittyvän terminatiivisuuden ilmaisu. Useimmilla venäjän kielen verbeillä on kaksi aspektia, sekä imperfektiivinen että perfektiivinen, tämän lisäksi on verbejä, jotka edustavat vain ...
Abbreviacija v russkom zargone - Lyhenteiden muodostaminen venäjän kielen slangissa.
(2002)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmassa tarkastellaan sanojen muodostamista lyhentämällä (abbreviacija) venäjän kielen slangissa. Abbreviacija on yksi venäjän kielen sananmuodostuskeinoista, jonka syntyvaiheet venäläisessä kielitieteessä liitetään ...
Univerbaty s suffiksom –k(a) v sovremennom russkom jazyke = Suffiksin –k(a) avulla muodostetut univerbaatit nykyvenäjässä
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielma käsittelee suffiksaalista univerbaatioita eli kahdesta sanasta koostuvan sanaliiton pohjalta tapahtuvaa sananmuodostusta, jonka tuloksena syntyvä johdos sisältää osan ensimmäisestä vartalosta ja siihen liitetyn ...
Solnce internacional’ nogo vegetarianskogo mira - Kak Lev Tolstoy predstavlâetsâ na stranicah russkogo vegetarianskogo žurnala v nacale 20-go veka?
(2009)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkin työssäni Leo Tolstoita vegetaristisen liikkeen kärkihahmona 1900-luvun alun Venäjällä. Minua kiinnostaa, millaisena ja miten aikalaiskasvissyöjät kuvaavat Tolstoita sekä miksi juuri kyseisiä puolia korostetaan. ...
Terakt 11-ogo sentjabrja: novaja ”gorjaèaja” vojna? (Diskursivnyj analiz media-sobytija na materiale zagolovkov rossijskih gazet) = Syyskuun 11. päivän terrori-isku: uusi ”kuuma” sotako? (Venäläisen lehdistön uutisotsikoiden diskurssianalyysi)
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Työni tavoitteena on selvittää, minkälainen puhetapa venäläislehdistössä syntyi syyskuun 11:n terrori-iskujen seurauksena. Koska kyseessä on yksi vuosituhannen alun suurimmista uutistapahtumista, oletan, että vastaavaa ...
Da- ja tak-partikkeleiden funktiot institutionaalisessa diskurssissa. Esimerkkinä diabeteskoulun luennot
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkimus käsittelee institutionaalisessa diskurssissa implisiittisesti ilmeneviä puhe-etikettiä ilmaisevia kielikeinoja. Tällaisia keinoja ovat muun muassa pragmaattisesti latautuneet partikkelit, joista tarkastellaan ...
Problematika vol’nogo perevoda : (na primere vypolnennogo È. Uspenskim pereskaza skazki Hannu Mâkelâ "Herra Huu") «Herra Huu». - Vapaan kääntämisen ongelmia. Eduard Uspenskin muunnelma Hannu Mäkelän lastenkirjasta Herra Huu
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tässä pro gradu -työssä käsitellään venäläisen kirjailijan Eduard Uspenskin tekemää muunnelmaa Djadjuška Au Hannu Mäkelän kirjoittamasta suomenkielisestä lastenkirjasta Herra Huu.
Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, ...
Infinitivnye predloženiâ v russkom âzyke = Infinitiivilauseet venäjän kielessä.
(2001)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielman aihe on infinitiivilauseet ja niiden eri tyypit venäjän kielessä. Tutkimuksessa selvitellään, mitä infinitiivilauseet ovat, missä niitä esiintyy, ja miten niitä käytetään.
Tutkimus on luonteeltaan teoreettinen. ...
Verkkopohjaisen opetusohjelman sanaston laatiminen, esimerkkitapauksena aihealue "Elimistö"
(2009)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Nykyään tietotekniikkaa käytetään monella ammattialalla, myös apuvälineenä opetuksessa. Tässä työssä on täydennetty Tampereen yliopistossa kehitetty kielenopetusohjelmaa, SysMLL:ää, varten koostettua elimistöaiheeseen ...