Haku
Viitteet 1011-1016 / 1016
Tulkkausta langan päässä : tulkkien ja tulkkauspalveluiden käyttäjien kokemuksia puhelintulkkauksesta
(2016)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkimuksen tarkoituksena on selvittää tulkkien sekä puhelintulkkauspalveluiden käyttäjien kokemuksia ja mielipiteitä puhelintulkkauksesta ja vertailla niitä keskenään. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, millä ...
"A Small Voice for the Earth" - A Romantic and Green Reading of Doris Lessing's Shikasta
(2012)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmassani tarkastelen Doris Lessingin science fiction-romaania Shikasta (1979) ekokriittisestä näkökulmasta. Pyrin myös osoittamaan sen yhteyden romanttisen luontokirjallisuuden ja pastoraalin perinteeseen. Doris ...
Lehmien nimistö pohjoissatakuntalaisella maitotilalla
(2016)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tässä pro gradu -tutkimuksessa paneudutaan yhden Pohjois-Satakunnassa sijaitsevan maitotilan lehmien nimistöön. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää nimenmuodostusmalleja kyseisellä tilalla sekä eritellä nimien taustoja. ...
The Verb Delay and its Complements in Written British English Texts (1710-1993): A diachronic corpus study
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tässä korpuslingvistiikkaan pohjautuvassa pro gradu –tutkielmassa tarkastellaan verbindelaykäyttöä, merkityksiä ja komplementaatiota sekä niiden muutoksia 1710-luvulta 1990-luvulle. Tutkielmassa keskitytään erityisesti ...
Der deutsche Konjunktiv I und seine finnischen Äquivalente. Eine kontrastive Analyse anhand deutsch- und finnischsprachiger Gegenwartsliteratur und ihrer Übersetzungen
(2016)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Kielten kielioppijärjestelmät eroavat usein enemmän tai vähemmän toisistaan, ja tarjoavat näin kääntäjälle paitsi kielen sisällöllisiä, myös sen rakenteellisia haasteita. Yksi tällainen haaste on, miten tai milloin kääntää ...