Haku
Viitteet 1-10 / 35
Russkie zaimstvovanija v dialekte srednej casti Karel’skogo perešejka / Venäläiset lainasanat Keski-Kannaksen murteessa
(2007)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tässä työssäni käsittelen venäläisiä lainasanoja Keski-Kannaksen murteessa. Aineistona olen käyttänyt Lauri Kanteen vuonna 2003 ilmestynyttä ”Parrai Päi” Keski-Kannaksen murresanakirjaa (toim. Jaakko Okker). Sanakirja ...
Politièeskaja ritorika i argumentacija: lingvoritorièeskij analiz. / Poliittinen retoriikka ja argumentaatio: kielellisretorinen analyysi
(2006)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielma tarkastelee poliittista puhetta vaikuttamisen keinona. Työssä on pyritty tutkimaan poliittisen retoriikan ja argumentaation erityispiirteitä: miten se toimii ja kuinka poliitikot käyttävät sitä vakuuttaakseen ...
Vliânie interferencii u finlândskih russkih, izučaûŝih finskij âzyk = Interferenssi suomea opiskelevilla Suomen venäläisillä
(2007)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Toisen kielen oppiminen on mielenkiintoinen prosessi, joka tapahtuu osittain samalla tavalla kuin ensimmäisen eli äidinkielen omaksuminen. Toisen kielen oppimiseen sisältyy kuitenkin piirteitä, jotka puuttuvat äidinkielen ...
Tvorets, sub ekt, en t ina: strategii enskogo pis ma v russkom simvolizme
(2009)
Väitöskirja
Väitöskirja
Tutkimus Luoja, subjekti nainen: tekijyyden strategiat venäläisen symbolismin naiskirjailijoiden tuotannossa käsittelee luovan naissubjektin konstruoimista venäläisessä 1900-luvun alun kirjallisuudessa. Venäläisessä ...
Roditel'nyj padež s fleksiej -u u suŝestvitel'nyh mužskogo roda v russkom i pol'skom âzykah / -u-pääte maskuliinisten substantiivien yhteydessä venäjän ja puolan kielessä
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tarkastelen tässä työssäni yksikön genetiivin -u-päätettä maskuliinisten sanojen yhteydessä venäjän ja puolan kielessä. Nämä kielet ovat sukukieliä, venäjä itäslaavilainen ja puola länsislaavilainen kieli. Käsittelen ensin ...
Novejšie zaimstvovanija iz anglijskogo jazyka v russkom jazyke / Uudet englantiperäiset lainasanat venäjän kielessä
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielma käsittelee venäjän kieleen englannista lainautuneita lainasanoja. Tutkielmassa keskitytään erityisesti perestroikan aikana ja sen jälkeen lainautuneisiin sanoihin. Tutkielma koostuu teoriaosuudesta ja empiirisestä ...
Rol' interferencii v sočineniâah, napisannyh finskimi gimnazistami na vypusknom èkzamene po russkomu âzyku / Interferenssin rooli suomalaisabiturienttien venäjän ylioppilaskoeaineissa
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Suomalaiset pelkäävät yleensä tekevänsä virheitä käyttäessään vierasta kieltä. Virheet kuuluvat kuitenkin luonnollisena osana kielen oppimiseen, eikä niitä suinkaan tarvitsisi arastella. Virheiden alkuperää on usein hankala ...
Finlândiâ v diskursah : (na materiale moskovskoj turističeskoj brošûry 2002 g.) = Suomi diskursseina – Kuinka moskovalaisissa matkaesitteissä puhuttiin Suomesta vuonna 2002
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Työn päämääränä on tarkastella diskurssianalyysin avulla, kuinka moskovalaiset vuoden 2002 matkaesitteet puhuvat Suomesta. Tutkimusaineisto koostuu kahdenkymmenenviiden Matkailun edistämiskeskuksen (MEK) kanssa yhteistyötä ...
"Gde že dom?" – Analiz narrativnogo intervju s ingermanlandskim finnom-repatriantom/ "Missä se koti on?" – Analyysi inkerinsuomalaisen paluumuuttajan narratiivisesta haastattelusta
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmani aineistona on inkerinsuomalaisen paluumuuttajan narratiivinen, eli kerronnallinen haastattelu, joka käsittelee hänen kertomustaan Suomeen muutosta. Tarkastelen työssäni sitä, millaisia merkityksiä, symboleita ...
Pavlov, Paulanne ili Paulomaa? : russkie familii i zaâvleniâ na ih izmenenie na finskie sredi "staryh russkih" v Finlândii v 1920-40 gg. / Pavlov, Paulanne vai Paulomaa? ”Vanhojen suomenvenäläisten” sukunimien muutosanomukset 1920 - 40-luvuilla
(2008)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielman tarkoituksena on tutkia ”vanhojen suomenvenäläisten” sukunimien muutosanomuksia ”Suomen virallisessa lehdessä” vuosina 1925-27, 1935-37 sekä 1945-47. Tätä varten työn alkuosassa määritellään termi ”vanha ...