Haku

In dieser Bachelorarbeit wurden die Gerüchte und die negative Erwartungshaltung gegen den Kurs Dialogdolmetschen (SAKA10) an der Tampere Universität untersucht. Diese Arbeit basiert auf einer Befragung unter Studierenden, ...

In my thesis I explore the translations of Clive Staples Lewis’ the Chronicles of Narnia from English into Finnish. The novels have been translated from English into Finnish by translators Kyllikki Hämäläinen and Kaarina ...

Настоящая работа исследует политическую активность молодёжи в российских СМИ. В работе рассматривается две статьи СМИ в эмпирической части, чтобы можно было сделать выводы, являются ли молодые люди активными или пассивными ...

Tässä kandidaatin tutkielmassa tutkin 8-9 vuotiaiden suomalais-venäläisten kaksikielisten lasten kerrontataitoja. Tavoitteenani on tarkastella kuvasarjan avulla luotujen tarinoiden rakennetta, sekä episodirakennetta. ...

Tässä kandidaatintutkielmassa tarkastellaan, kuinka venäläinen kirjailija Viktor Pelevin kuvailee neuvostosan-karin käyttöä propagandan välineenä Omon Ra -romaanissaan. Työn tarkoituksena on saada yleinen kuva sekä kyseisen ...

Цель данного исследования - выяснить, какая лексика используются в текстах российских СМИ, касающихся Финляндии. В частности, исследование изучает оценочность слов и их значений. Предмет исследования – средства массовой ...

В нашей бакалаврской работе мы рассмотрели вопрос о переводе музейных текстов и проанализировали два выставочных музейных текста, переведенных с финского языка на русский. Основная теория, которую мы применили при анализе, ...

Tutkielmassani tarkastelen imitatiiveja osana Lukulahjaa jaettavista Satulahjasta ja Lorulahjasta. Lukulahja on hankkeena sekä kiinnostava että ennen kaikkea yhteiskunnallisesti merkittävä, ja koska teokset on tehty varta ...