Haku
Viitteet 1-10 / 13
Perevodchik - "nevidimka". Issledovanie statusa perevodchika v mezhdunarodnyh projektah = Näkymätön tulkki. Tutkimuksen kohteena tulkin status kansainvälisissä hankkeissa.
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Виктория Пакки. Переводчик — «невидимка». Исследование статуса переводчика в международных проектах.
Tulkin status on laajalti epäselvä käsite, vaikka termiä käytetään käännöstieteellisessä kirjallisuudessa. Tulkin ...
"Kul'turnye landšafty zamkov i krepostej" - Semiotičeskij analiz Vyborgskogo zamka i kreposti Olavinlinna / "Linnojen ja linnoitusten kulttuurimaisemat" Semioottinen analyysi Viipurin linnan ja Olavinlinnan kulttuurimaisemista
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Poikkitieteellisen tutkielmani teoreettisena pohjana toimii humanistisen maantieteen keskeinen käsite kulttuurimaisema. Kulttuurimaisemaa keskeisesti määrittävä tekijä on ihmisen toiminta, joka muovaa luonnonmaisemasta ...
Perepisyvanie mifov ženstvennosti v romane Ljudmily Ulitskoi ”Medeja i ee deti” = Naiseuden myyttien uudelleenkirjoittaminen Ljudmila Ulitskajan romaanissa Medeia ja hänen lapsensa
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tässä pro gradu -tutkielmassani tutkin naiseuden myyttien uudelleenkirjoittamista venäläisessä nykynaiskirjallisuudessa. Tutkimusmateriaalina käytin Ljudmila Ulitskajan vuonna 1996 julkaistua romaania Medeja i ee deti ( ...
Intellektual'naja sobstvennost' v Rossii: diskursivnyj analiz
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Èkfrasis kartiny "Mertvyj Hristos" Gansa Gol'bejna mladšego kak iskušenie v romane F. M. Dostoevskogo "Idiot" = Hans Holbein nuoremman «Kuollut kristus» -taulun ekfrasis kiusauksen ilmentymänä F.M. Dostojevskin romaanissa «Idiootti»
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmassa tarkastelen Hans Holbein nuoremman «Kuollut Kristus» -taulun ekfrasiksen ilmenemismuotoja Fjodor Dostojevskin romaanissa «Idiootti». Pyrin selvittämään ekfrasiksen ilmenemismuotoja romaanissa, ja miten ekfrasis ...
Voobražaemoe putešestvie po Volge - kruiz skvoz' vremâ i prostranstva : semiotičeskij analiz sovetskih i postsovetskih putevoditelej po rečnomu kruizu
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
The imaginary journey on the Volga - cruise through time and spaces : a semiotic analysis of the Soviet and post-Soviet travel guides of river cruises
The case study of this master’s thesis is analysis of Russian ...
Zhizn' kak puteshestvie : hronotopy i narrativnaja samoidentifikacia v avtobiograficheskom interv'ju
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
This thesis studies the narrative interview of an Ingrian woman, who was evacuated to Finland with her family as thousands of other Ingrian Finns during the Second World War, according to the agreement between Finnish and ...
Ekologičeskoe soznanie v romane Borisa Vasil’eva ”Ne streljajte belyh lebedej” = Ympäristötietoisuus Boris Vasiljevin romaanissa Älkää ampuko valkoisia joutsenia
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma tarkastelee ympäristötietoisuutta sekä ihmisen luontosuhteen esittämistä neuvostoliittolaisessa Boris Vasiljevin vuonna 1973 kirjoittamassa romaanissa Älkää ampuko valkoisia joutsenia. Useimpien ...
Na čem svet stoit : Suščnost' znakovyh mest v konstrukcii svetskogo prostranstva v žurnale Tatler / Merkkipaikkojen olemus Tatler -aikakauslehden seurapiiritilan konstruktiossa
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmassa tarkastellaan ulkomailla sijaitsevien merkkipaikkojen olemusta venäläisen seurapiiritilan konstruktiossa. Työssä havaittiin, ettei venäläinen seurapiiritila rajoitu vain Venäjän valtiollisten rajojen sisälle, ...
Gendernie obrazi v literature zhanra "pop psihologia" (na materiale tekstov v. levi, a. kurpatova, d. enikeevoi)
(2014)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Gender images in “pop psychology” (based on texts of V. Levi, A. Kurptov, D. Enikeeva)
The popularity of "pop psychology"/ "self-help" genre of literature in Russia is undoubtedly growing since 1990's. Though the concept ...