Haku
Viitteet 1-10 / 10
"Reki car' i vsej prirody car' - na odnoj lovushke" - Povestvovanie v rasskazah "Car'-ryba" V.P. Astaf'eva: èkokrititsheskij vzgljad / "Joen kuningas ja luomakunnan herra samassa ansassa" - ekokriittinen näkökulma Viktor Astafjevin kertomuskokoelmaan Kuningaskala
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkin työssäni Viktor Astafjevin vuonna 1976 julkaistua kertomuskokoelmaa Kuningaskala ekokriittisestä näkökulmasta. Teos on yksi tunnetuimmista myöhäisneuvostoliittolaisen ns. maaseutuproosan edustajista, ja sitä on ...
"Media Sapiens". Diskussii o postmodernizme, intertekstual'nosti, simuljatsii i konspirologii / "Media Sapiens". Keskusteluja postmodernismista, intertekstuaalisuudesta, simulaatiosta ja salaliittoteorioista
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmassani käsittelen venäläisen nykykirjailijan Sergei Minaevin antiglamourisena pidettyä teosta Media Sapiens (2007), jonka herättämään kirjallisuuden keskusteluun sovellan ajatuksia intertekstuaalisuudesta, simulaatiosta ...
Dvuâzyčnaâ ličnost' : èksperimental'noe issledovanie russkoj kartiny mira finsko-russkih bilingvov
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Двуязычная личность : экспериментальное исследование русской картины мира финско-русских билингвов
Kaksikielinen kieliminä : suomenvenäläisten maailmankuvan koehenkinen tutkimus
Tässä tutkielmassa tarkastellaan ...
Russkij jazyk - kruto! Novye tehnologii i blogi v obutshenii russkogo jazyka kak inostrannogo
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmassani käsittelen uutta teknologiaa ja blogeja osana venäjän kielen opetusta vieraana kielenä. Työni päämääränä on selvittää, miten blogi toimii opetusvälineenä ja miten sitä voidaan hyödyntää venäjän opiskelussa ...
Poterjannaja nevinnost'. Èkokriticeskij analiz fil'ma "U ozera". / Menetetty viattomuus. Ekokriittinen analyysi elokuvasta "U ozera".
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tässä pro gradu -työssä tarkastellaan Baikaljärven metaforista representaatiota, ihmisen luontosuhteen esittämistä ja nuoren naispäähenkilön psykologista kasvutarinaa elokuvassa ”U ozera” (”Järven rannalla” 1969, ohjaaja ...
Kommunikativnyj princip obucenia v finskih ucebnikah russkogo âzyka na nacal´nom ètapa izuceniâ = Opetuksen kommunikatiivinen periaate suomalaisissa venäjänkielen alkeisopetuksen oppikirjoissa
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkimuksessa tarkastellaan kommunikatiivisen periaatteen merkitystä ja käyttöä vieraan kielen opetuksessa. Tutkimuksen teoreettisessa osuudessa kommunikatiivisuuden käsitettä ja sen historiaa avataan sekä länsimaisessa ...
Hristianskie motivy v romane Eleny Tsezovoj "Vremja zenstsin" = Kristilliset motiivit Elena Tsezovan romaanissa "Vremja zhenshchin"
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmassani käsittelen kristillisiä motiiveja Elena Tsezovan romaanissa "Vremja zenstsin". Tarkastelen teosta, joka edustaa venäläistä nykykirjallisuutta ja nimenomaan naiskirjailijoiden proosaa. Haluan tutkielmassani ...
Asioimistulkit ja heidän asiakkaansa venäjänkielisestä asioimistulkkauksesta Suomessa = Perevodciki i ih klienty o russkom socialnom perevode v Finlândii
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Asioimistulkkaus on viranomaisen tai yksityisen tahon ja tämän vieraskielisen asiakkaan välisen keskustelun tulkkausta. Asioimistulkkaus on Suomessa jo pitkään ollut tulkkauksen itsenäinen laji, vaikka sellaista ei ole ...
Specifika perevoda okkazionalizmov v detskoij fèntezijnoj literatury
(2013)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmassa tarkastellaan uudissanoja lastenkirjallisuudessa. Tutkielman aineisto on kerätty J.K. Rowlingin teoksesta ”Harry Potter and the Philosopher’s Stone” ja sen käännöksistä suomeksi ja venäjäksi. Aineisto koostuu ...