Haku
Viitteet 1-2 / 2
Tulkki ongelmanratkaisijana : Tulkin strategioita sukupuoleen tai erikoissanastoon liittyvissä ongelmatilanteissa
(2022)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tulkkausta voidaan tarkastella prosessina ja erilaisia ongelmatilanteita voi syntyä kaikissa tulkkauksen vaiheissa. Ongelmat voivat liittyä tulkkausuorituksen valmisteluun, tulkkausprosessin ympärillä vaikuttaviin seikkoihin, ...
Žisn’ ne po lži : konstruirovanie ženskogo opyta v romane Very Panovoj ”Kružiliha
(2019)
Pro gradu -tutkielma
Pro gradu -tutkielma
Tutkielmani tavoite on ollut määritellä naisen kokemuksen muodostumista Vera Panovan romaanissa ”Kruzhiliha” vuodelta 1947. Romaani on tutkielmani ensisijainen lähde. Pyrin seuraamaan feminististä tutkimusta ja ...