Koti musiikissa. Musiikin merkitys entisen Jugoslavian alueelta Suomeen muuttaneiden ihmisten elämässä
PUUTIO, MIA (2008)
PUUTIO, MIA
2008
Etnomusikologia - Ethnomusicology
Humanistinen tiedekunta - Faculty of Humanities
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2008-06-17
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-19089
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-19089
Tiivistelmä
Tutkielmani käsittelee musiikin merkitystä niiden ihmisten elämässä, jotka ovat tulleet Suomeen entisen Jugoslavian alueelta joko pakolaisina tai muista syistä. Erityisesti tarkastelen sitä, miten musiikki on osaltaan luomassa kodin tunnetta uudessa maassa. Koti teoriani keskiössä hahmottuu ajan, paikan ja ruumiillisuuden yhtymäkohdassa. Koti rakentuu olemisesta, siitä ajasta, jota ihminen ruumiillisella läsnäolollaan viettää tietyssä paikassa, tiettyjen ihmisten kanssa ja omalla ruumiillaan tiettyä musiikkia kuunnellen ja kokien. Pro gradu -työni on laadullinen empiirinen tutkimus, jonka lähestymistapa on monitieteinen.
Työtäni varten olen haastatellut neljää ihmistä, joille musiikki on tärkeä osa elämää. Nämä neljä, bosnialainen, kroatialainen, makedonialainen ja serbialainen, eivät millään muotoa ole kattava otos sen enempää Suomessa asuvista kuin ylipäänsä entisistä jugoslaaveista, eivätkä he edusta stereotypioita omista kansallisuuksistaan. Pääpainoni onkin musiikillisessa kokemuksessa haastateltujen yksilöllisissä tarinoissa. Jokainen ihminen ja maahanmuuttaja on joka tapauksessa yksilö. Haastattelujen lisäksi kenttätyöhöni on kuulunut osallistuvaa havainnointia ja keskusteluja ihmisten kanssa usean vuoden ajalla sekä Suomessa että entisessä Jugoslaviassa.
Musiikilla on monenlaisia merkityksiä haastateltavien elämässä. Se on itsensä toteuttamista: laulamista, soittamista, musiikin tekemistä ja kokemista. Musiikki on ”tunteiden tulkki”, lohduttaja surussa, ilon ilmaisun muoto, ja ylipäänsä sen avulla syntyy yhteys omiin tunteisiin ja minuuteen. Se toimii identiteetin rakentamisessa ja sen ilmaisemisessa.
Musiikkiin liittyy yhteys toisiin ihmisiin, kuten perheeseen, ystäviin, omanmaalaisten yhteisöön tai muuhun viiteryhmään. Yhteys menneisyyden ja nykyisyyden välillä voi niin ikään syntyä musiikin avulla ja auttaa käsittelemään omaa elämää kokonaisuutena. Musiikilla voi olla myös yhteiskunnallinen ja uskonnollinen merkitys. Maahanmuuttajan sopeutumisen välineenä musiikilla voi olla merkittävä rooli. Se ei ehkä ole ainut eikä kenties tärkein tekijä, mutta parhaimmillaan se voi auttaa tulijaa löytämään oman paikkansa ja tuntemaan olonsa kotoisaksi. Kuulumisen tunne ja yhteys sekä suomalaisiin, omanmaalaisiin että omaan itseen ovat tärkeitä vieraassa ympäristössä.
Asiasanat: musiikin merkitys, koti, maahanmuuttajat, Jugoslavia, identiteetti
Työtäni varten olen haastatellut neljää ihmistä, joille musiikki on tärkeä osa elämää. Nämä neljä, bosnialainen, kroatialainen, makedonialainen ja serbialainen, eivät millään muotoa ole kattava otos sen enempää Suomessa asuvista kuin ylipäänsä entisistä jugoslaaveista, eivätkä he edusta stereotypioita omista kansallisuuksistaan. Pääpainoni onkin musiikillisessa kokemuksessa haastateltujen yksilöllisissä tarinoissa. Jokainen ihminen ja maahanmuuttaja on joka tapauksessa yksilö. Haastattelujen lisäksi kenttätyöhöni on kuulunut osallistuvaa havainnointia ja keskusteluja ihmisten kanssa usean vuoden ajalla sekä Suomessa että entisessä Jugoslaviassa.
Musiikilla on monenlaisia merkityksiä haastateltavien elämässä. Se on itsensä toteuttamista: laulamista, soittamista, musiikin tekemistä ja kokemista. Musiikki on ”tunteiden tulkki”, lohduttaja surussa, ilon ilmaisun muoto, ja ylipäänsä sen avulla syntyy yhteys omiin tunteisiin ja minuuteen. Se toimii identiteetin rakentamisessa ja sen ilmaisemisessa.
Musiikkiin liittyy yhteys toisiin ihmisiin, kuten perheeseen, ystäviin, omanmaalaisten yhteisöön tai muuhun viiteryhmään. Yhteys menneisyyden ja nykyisyyden välillä voi niin ikään syntyä musiikin avulla ja auttaa käsittelemään omaa elämää kokonaisuutena. Musiikilla voi olla myös yhteiskunnallinen ja uskonnollinen merkitys. Maahanmuuttajan sopeutumisen välineenä musiikilla voi olla merkittävä rooli. Se ei ehkä ole ainut eikä kenties tärkein tekijä, mutta parhaimmillaan se voi auttaa tulijaa löytämään oman paikkansa ja tuntemaan olonsa kotoisaksi. Kuulumisen tunne ja yhteys sekä suomalaisiin, omanmaalaisiin että omaan itseen ovat tärkeitä vieraassa ympäristössä.
Asiasanat: musiikin merkitys, koti, maahanmuuttajat, Jugoslavia, identiteetti